Transport
Pferd außerhalb der EU verkaufen: Tests, Quarantäne und wo die verbindliche Auskunft steht
Innerhalb der EU reichen Pass, Gesundheitsbescheinigung und TRACES. Sobald das Pferd die Union verlässt, bestimmt das Zielland die Regeln, und die ändern sich. Welche Untersuchungen immer wieder verlangt werden, wie Quarantäne abläuft und welche Stellen wirklich verbindlich Auskunft geben.
Equidara-Redaktion · 4. Oktober 2026 · 3 Min. Lesezeit

Der Käufer sitzt in England, in den Vereinigten Staaten oder in der Schweiz. Der Preis ist verhandelt, und dann beginnt der Teil, den beide Seiten unterschätzen: Ein Pferd aus der EU auszuführen, ist eine behördliche Angelegenheit mit Fristen, Tests und manchmal Wochen in Quarantäne.
Der einfache Fall: innerhalb der EU
Für das Verbringen zwischen EU-Mitgliedstaaten gilt das EU-Tiergesundheitsrecht, im Kern die Verordnung (EU) 2016/429. Nötig sind ein gültiger Equidenpass, eine Tiergesundheitsbescheinigung eines amtlichen Tierarztes und die Erfassung der Sendung in TRACES. Zoll fällt nicht an. Was dabei zu beachten ist, steht im Beitrag zum grenzüberschreitenden Transport.
Warum es für Drittländer keine allgemeine Liste gibt
Sobald das Pferd die EU verlässt, bestimmt das Einfuhrland die Bedingungen: welche Krankheiten ausgeschlossen sein müssen, mit welchem Testverfahren, in welcher Frist vor dem Transport und ob eine Quarantäne nötig ist.
Diese Vorgaben ändern sich, teils kurzfristig, etwa wenn in einer Region ein Krankheitsgeschehen auftritt. Eine Liste in einem Ratgebertext wäre deshalb womöglich schon bei Veröffentlichung überholt, und im Zweifel trägt den Schaden, wer sich darauf verlassen hat.
Verbindlich sind zwei Stellen:
- Die Behörde des Bestimmungslandes. Sie veröffentlicht Einfuhrbedingungen und Musterzeugnisse.
- Dein zuständiges Veterinäramt. Es begleitet die Ausfuhr und stellt die Bescheinigungen aus.
Ein auf Pferdetransporte spezialisierter Spediteur kennt die üblichen Abläufe ebenfalls, ersetzt die behördliche Auskunft aber nicht.
Die Untersuchungen, die immer wieder auftauchen
Auch wenn die Anforderungen im Detail abweichen, wiederholen sich einige Punkte:
- Equine Infektiöse Anämie, meist nach dem Testverfahren als Coggins-Test bezeichnet
- Piroplasmose, in Europa verbreitet und in vielen Zielländern ein Ausschlusskriterium oder zumindest ein Grund für zusätzliche Auflagen
- Beschälseuche (Dourine) und Rotz (Glanders), vor allem bei Ausfuhren in Länder mit strengen Kontrollen
- Ansteckende Gebärmutterentzündung (CEM), abhängig von Geschlecht und Zuchteinsatz; bei Hengsten und Zuchtstuten ist der Aufwand am größten
Dazu kommt fast immer eine amtstierärztliche Untersuchung kurz vor dem Transport und ein Gesundheitszeugnis in der Sprache des Ziellandes.
Welche Erreger in Deutschland wie nachgewiesen werden und welche Labore dafür zuständig sind, dokumentiert das Friedrich-Loeffler-Institut als zuständiges Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit.
Zwei Beispiele
Großbritannien. Seit dem Brexit ist das Vereinigte Königreich ein Drittland. Für die Ausfuhr aus der EU braucht es eine Gesundheitsbescheinigung für den Export, die Anmeldung und die Einfuhrabfertigung auf britischer Seite. Die britische Regierung veröffentlicht die geltenden Regeln für Ein- und Ausfuhr von Pferden; wer dorthin verkauft, sollte sie vor der Preisverhandlung lesen, nicht danach.
Vereinigte Staaten. Die Einfuhr ist bundesrechtlich geregelt (9 CFR Teil 93). Verlangt werden unter anderem eine Einfuhrgenehmigung, ein amtliches Gesundheitszeugnis und eine Quarantäne in einer von APHIS zugelassenen Einrichtung, dazu Blutuntersuchungen auf mehrere Erreger. Bei Hengsten und Zuchtstuten kommt der CEM-Nachweis hinzu, der den Aufenthalt deutlich verlängern kann. Die Anforderungen unterscheiden sich außerdem nach Herkunftsland und werden regelmäßig angepasst.
Was in den Kaufvertrag gehört
Bei Ausfuhren entscheidet der Vertrag über Geld und Nerven:
- Wer zahlt was? Tests, Quarantäne, Bescheinigungen und Transport sind getrennte Posten. Üblich ist, dass der Käufer die Einfuhrseite trägt, aber das muss dastehen.
- Was passiert bei einem positiven Test? Diese Klausel fehlt fast immer. Sinnvoll ist eine Regelung, die den Vertrag rückabwickelt oder aussetzt, und die sagt, wer die bis dahin entstandenen Kosten trägt.
- Wann geht die Gefahr über? Bei Übergabe an den Transporteur, bei Ankunft oder nach der Quarantäne?
- Wann fließt welches Geld? Üblich ist eine Anzahlung und die Restzahlung vor Abfahrt; Zahlungen nach der Ankunft bedeuten für den Verkäufer ein erhebliches Risiko.
- Welche Papiere gehen mit? Equidenpass im Original, Untersuchungsbefunde, Eigentumsnachweis.
Zeit und Kosten
Beides hängt so stark vom Zielland ab, dass jede allgemeine Zahl in die Irre führt. Was sich sagen lässt: Quarantäne ist in der Regel der größte Posten und der längste Zeitfaktor, und die Planung beginnt sinnvollerweise mit einem Anruf beim Veterinäramt, nicht mit der Buchung eines Transports.
Hol zwei oder drei Angebote von Spediteuren ein, die Ausfuhren in dein Zielland regelmäßig machen, und lass dir aufschlüsseln, was im Preis enthalten ist. Der Unterschied zwischen zwei Angeboten liegt häufig nicht im Transport, sondern darin, wer die Behördenwege übernimmt.
Häufige Fragen
Welche Tests verlangen Drittländer beim Pferdeexport?
Häufig Blutuntersuchungen auf Equine Infektiöse Anämie (Coggins-Test), Piroplasmose, Beschälseuche und Rotz, dazu bei Hengsten und Zuchtstuten den CEM-Nachweis. Welche genau gelten, bestimmt das Zielland; verbindlich sind dessen Behörde und dein Veterinäramt.
Warum steht in Ratgebern keine Länderliste mit Anforderungen?
Weil die Vorgaben vom Einfuhrland gesetzt und regelmäßig geändert werden, teils kurzfristig bei einem Krankheitsgeschehen. Eine Liste wäre schnell veraltet, und das Risiko trägt, wer sich darauf verlässt.
Wie lange dauert eine Quarantäne?
Das hängt vom Zielland, vom Geschlecht und vom Zuchteinsatz ab. Bei Hengsten und Zuchtstuten verlängert der CEM-Nachweis den Aufenthalt deutlich. Die Quarantäne ist meist der größte Kosten- und Zeitfaktor der ganzen Ausfuhr.
Was gilt beim Verkauf nach Großbritannien?
Seit dem Brexit ist das Vereinigte Königreich ein Drittland: Es braucht eine Exportgesundheitsbescheinigung und die Einfuhrabfertigung auf britischer Seite. Die geltenden Regeln veröffentlicht die britische Regierung auf GOV.UK.
Was passiert, wenn ein Test positiv ausfällt?
Das sollte im Kaufvertrag stehen, denn es ist der teuerste denkbare Fall. Sinnvoll ist eine Klausel, die den Vertrag rückabwickelt oder aussetzt und regelt, wer die bis dahin entstandenen Kosten für Tests, Quarantäne und Transport trägt.
Quellen
- Verordnung (EU) 2016/429 zu Tierseuchen („Tiergesundheitsrecht") (EUR-Lex)
- Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit: Referenzlabore
- Export horses and ponies: special rules (GOV.UK)
- 9 CFR 93.308 – Quarantine requirements (eCFR, US Government)
- Procedures for the Importation of Equines into the United States (USDA APHIS, PDF)
- Durchführungsverordnung (EU) 2021/963 zur Identifizierung und Registrierung von Equiden (EUR-Lex)
Geschrieben von Equidara-Redaktion. Stand: 7. Oktober 2026.
- Druse beim Pferd: Ansteckung, Anzeichen und was Käufer wissen sollten — Druse ist eine hoch ansteckende Infektion der oberen Atemwege. Wir erklären Anzeichen, Ansteckungswege und stille Träger und zeigen, wie du ein neues Pferd sicher in den Stall bringst.
- Herpes beim Pferd: Was EHV-1 und EHV-4 auslösen und was bei Verdacht zu tun ist — Viele Pferde tragen das Equine Herpesvirus in sich. Wir erklären die Formen von EHV-1, warum das Fieberthermometer so wichtig ist, wie du vorbeugst und was der Ausbruch in Valencia 2021 gezeigt hat.
- Lange Transporte mit Pferden: Tränken, Beförderungsdauer und Ruhezeiten nach EU-Recht — Acht Stunden sind die Grundgrenze. Längere Transporte sind an Bedingungen gebunden. Welche Tränkintervalle und Ruhezeiten für nicht registrierte Hausequiden gelten und welche Sonderregeln es für Fohlen, Bahn und Schiff gibt.
- Pferdetransport über die Grenze: Papiere, Spediteur und wer bei einem Schaden haftet — Für jeden Transport über eine EU-Binnengrenze braucht es Equidenpass, Tiergesundheitsbescheinigung und einen TRACES-Eintrag. Mindestens genauso wichtig ist die Wahl des Spediteurs, denn die gesetzliche Haftung deckt bei einem wertvollen Pferd nur einen Bruchteil.
Passend dazu
- Pferdetransport anfragen — Strecke, Pferd, Termin: Transporteure schicken ein Angebot.
- Tiertransport finden — Move your animal vermittelt Transporte in Europa.
- Anhänger und Transporter — Pferdeanhänger, LKW, Kutschen und Zubehör.