Protezione animali

Regolamento UE sul trasporto di animali: tempi di viaggio e controlli per i cavalli da macello

In Germania, per i cavalli destinati alla macellazione, vigono severe normative sul trasporto. Scopri quali sono i tempi di viaggio consentiti, quali autorità effettuano i controlli e quali documenti devi avere con te.

Redazione di Equidara · 30 settembre 2026 · 3 min di lettura

Camion per il trasporto di animali con cavalli in un'area di sosta autostradale in Germania — Immagine generata dall'IA · Immagine illustrativa

Base giuridica: Regolamento (CE) n. 1/2005 e integrazioni nazionali

Il trasporto di vertebrati vivi nell'UE è disciplinato dal Regolamento (CE) n. 1/2005. In Germania, il Regolamento sulla protezione degli animali durante il trasporto (Tierschutztransportverordnung – TierSchTrV) integra queste disposizioni e le rende più severe per i trasporti nazionali.

Durata massima del trasporto per i cavalli da macello

Il Regolamento UE stabilisce per i cavalli (equidi) una durata massima del trasporto di 24 ore, con l'obbligo di offrire acqua e, se necessario, cibo ogni otto ore. Tuttavia, per gli animali da macello, gli Stati membri possono adottare norme più severe.

In Germania, secondo l'articolo 10 del TierSchTrV, si applica quanto segue:

I trasporti nazionali di animali da macello – e quindi anche di cavalli da macello – non possono superare le otto ore.
Se durante il trasporto la temperatura esterna può superare i 30 °C, la durata massima consentita del trasporto si riduce a quattro ore e mezza.

Questi tempi sono validi dall'inizio del carico fino alla fine dello scarico. Sono ammesse eccezioni solo in circostanze imprevedibili. La normativa sulla temperatura è in vigore dal 25 novembre 2021 e obbliga i trasportatori a verificare le previsioni meteorologiche prima di iniziare il viaggio.

Trasporti di lunga durata: obbligo di autorizzazione e registro di viaggio

I trasporti che superano le otto ore ("trasporti di lunga durata") sono soggetti a requisiti aggiuntivi:

Il trasportatore necessita di un'autorizzazione di tipo 2 (articolo 11 del Regolamento (CE) n. 1/2005).
Il veicolo deve essere tecnicamente ispezionato e autorizzato per i trasporti di lunga distanza (articolo 18).
Deve essere tenuto un registro di viaggio (Journey Log) approvato dalle autorità.
L'azienda deve presentare piani di emergenza per eventuali incidenti durante il trasporto.

Per i trasporti nazionali di cavalli da macello, questi requisiti di solito non sono rilevanti, poiché la durata del viaggio è limitata a otto ore e quindi non si configura un trasporto di lunga durata. Tuttavia, per i trasporti transfrontalieri di cavalli da macello che superano le otto ore, le disposizioni dell'UE si applicano pienamente.

Documenti che devi avere con te

Il passaporto equino deve essere portato con sé ad ogni trasporto. Inoltre, a seconda della destinazione, potrebbero essere richiesti documenti sanitari veterinari, come un certificato TRACES per i trasporti intracomunitari.

Controlli: chi controlla cosa?

Le autorità competenti – in Germania gli Uffici veterinari dei distretti e delle città extracircondariali, spesso in collaborazione con la polizia – effettuano controlli a campione e basati sul rischio. Vengono verificati:

L'idoneità al trasporto degli animali (prima del carico, nei trasporti di lunga durata come parte dei controlli sanitari degli animali)
Il rispetto dei tempi di viaggio e dei periodi di riposo
L'autorizzazione del trasportatore ed eventualmente del veicolo
La presenza e la correttezza dei documenti di accompagnamento (passaporto equino, registro di viaggio)
Lo stato del mezzo di trasporto (spazio disponibile, ventilazione, temperatura)
L'assistenza agli animali durante il trasporto

I controlli possono avvenire nel luogo di partenza, durante il viaggio (ad esempio, nelle aree di sosta o ai valichi di frontiera) o nel luogo di destinazione (macello). In caso di violazioni, si rischiano multe, il divieto di proseguire il viaggio o lo scarico degli animali.

Autorità competenti

In Germania, gli Uffici veterinari dei distretti e delle città extracircondariali sono responsabili della supervisione dei trasporti di animali. Rilasciano anche le autorizzazioni per i trasportatori e i veicoli. Per i trasporti di lunga durata con paesi terzi, è coinvolto anche il posto di controllo frontaliero. La polizia supporta i controlli mobili su strada.

Cosa fare in caso di ritardi nel trasporto?

Se un trasporto di animali deve essere interrotto per più di due ore, l'autorità competente è obbligata a provvedere all'assistenza degli animali (cibo, acqua, eventualmente scarico e sistemazione). I trasportatori devono considerare tali situazioni nei loro piani di emergenza.

Questa guida offre una panoramica generale. Per una consulenza legale vincolante, rivolgiti a un'avvocata o un avvocato.

Domande frequenti

Quanto tempo può essere trasportato un cavallo da macello in Germania?

Massimo 8 ore. Se la temperatura esterna può superare i 30 °C durante il viaggio, il tempo si riduce a sole 4,5 ore. Il tempo è calcolato dal primo carico all'ultimo scarico.

Quali documenti mi servono per un trasporto di cavalli da macello?

Il passaporto equino deve essere portato con sé ad ogni trasporto. A seconda della destinazione, potrebbero essere necessari documenti sanitari aggiuntivi (ad esempio, TRACES). Per i trasporti di lunga durata superiori alle 8 ore, è obbligatorio un registro di viaggio approvato dalle autorità.

Chi controlla il rispetto delle normative sul trasporto?

In Germania, sono responsabili gli Uffici veterinari dei distretti e delle città extracircondariali, spesso in collaborazione con la polizia. Verificano l'idoneità al trasporto, i tempi di viaggio, i documenti e lo stato del mezzo di trasporto.

Cosa succede se si supera la durata massima consentita del trasporto?

Le autorità possono vietare di proseguire il viaggio, far scaricare gli animali e imporre multe. In caso di violazioni ripetute, si rischia la perdita dell'autorizzazione al trasporto.

Fonti

Scritto da Redazione di Equidara. Aggiornato al: 4 ottobre 2026.

Altro sull'argomento

Passaporto equino: chi lo rilascia per cavalli sportivi, da riproduzione e da diporto — Ogni cavallo detenuto nell'UE necessita di registrazione e di un passaporto equino. L'ente che rilascia il passaporto dipende dal fatto che il tuo cavallo sia registrato come animale da riproduzione o sportivo. A questo si aggiungono il transponder e l'iscrizione nella banca dati.
Il futuro dei purosangue dopo la carriera in pista: rieducazione, adozione e progetti di recupero — I purosangue inglesi, spesso, concludono la loro carriera agonistica in giovane età. Prima di poter essere affidati come cavalli da sella, necessitano di una rieducazione professionale. Scopriamo il mondo del retraining, delle adozioni e dei progetti che offrono una seconda vita a questi ex atleti.
Auto elettrica come veicolo trainante per il rimorchio per cavalli: tecnologia, autonomia e ricarica — Le auto elettriche moderne possono trainare anche rimorchi per cavalli pesanti. Se sia adatto ai tuoi viaggi dipende dai limiti del veicolo, dall'autonomia con rimorchio e dalla ricarica in viaggio.
L'arte circense con il cavallo: errori tipici nel Complimento e nel Passo Spagnolo — A cosa prestare attenzione nel Complimento e nel Passo Spagnolo, perché il riscaldamento è fondamentale e come gestire interruzioni e lezioni offerte spontaneamente.

Adatto a questo

Ricerche — Chi sta cercando qualcosa — dal cavallo al posto.
Trova trasporto animali — Move your animal organizza trasporti in Europa.
Acquistare e pagare in sicurezza — Come riconoscere le truffe.