Remedios olvidados
Vías respiratorias del caballo: Tomillo e inhalación con solución salina
Tomillo en infusión o seco en el pienso, además de la inhalación con solución salina: qué aplicaciones menciona la FN, qué aplica para los caballos de competición en Alemania y por qué el diagnóstico, la higiene del establo y el aire fresco son fundamentales.
Redacción de Equidara · 10 de noviembre de 2026 · 4 min de lectura
La Federación Ecuestre Alemana (Deutsche Reiterliche Vereinigung) menciona dos aplicaciones para las enfermedades respiratorias del caballo: el tomillo en infusión o seco en el pienso y la inhalación con solución salina. Según sus indicaciones, las hierbas medicinales administradas y las inhalaciones pueden influir positivamente en el proceso de curación de una enfermedad existente. Sin embargo, la causa debe ser diagnosticada por un veterinario para un diagnóstico preciso. Un remedio casero no sustituye este diagnóstico.
Tomillo: en infusión o seco en el pienso
La Federación Ecuestre Alemana, abreviada FN, es la asociación paraguas del deporte ecuestre en Alemania. Incluye el tomillo como ayuda herbal para las enfermedades respiratorias. Como aplicación, menciona la infusión o la hierba seca en el pienso.
Inhalación con solución salina: una aplicación independiente
La FN también incluye la inhalación con solución salina para las enfermedades respiratorias. Debe considerarse separada de la administración de hierbas. El tomillo se administra por vía oral, la solución salina se inhala. La FN menciona ambos métodos de forma independiente. No se deriva de ello una receta combinada.
Si tu caballo compite en concursos
La FN publica estas indicaciones en su sección de deporte de competición, en sus normas antidopaje y de medicación, abreviadas ADMR. Se refieren al deporte de competición en Alemania. Si compites en otro país, se aplican las reglas de la federación o del organizador de allí. Según las indicaciones de la FN, la inhalación con solución salina es segura. Para el tomillo, la FN establece un período de carencia de 48 horas. Se refiere al lapso de tiempo recomendado entre la administración y la participación en el concurso. Las normativas y los períodos de carencia pueden cambiar, por lo tanto, antes de competir, verifica la versión actual en la FN.
La FN prioriza el tratamiento con los medios más efectivos y el bienestar del caballo por encima de una participación inmediata en un concurso. Esto se aplica incluso si el tratamiento necesario impide dicha participación.
Por qué es importante la causa de la tos
Según la FN, las enfermedades respiratorias pueden tener diversas causas. Van desde una infección gripal hasta una alergia al polvo y a menudo están relacionadas con el manejo del caballo. Por lo tanto, el manejo de la tos comienza con el diagnóstico y no con la elección de una hierba.
La revisión especializada „Evidenzbasierte Atemwegsmedizin beim Pferd“ describe tratamientos para la obstrucción recurrente de las vías respiratorias y la hemorragia pulmonar inducida por el ejercicio como claramente respaldados científicamente. Recomienda considerar estos tratamientos primero para las respectivas enfermedades. La obstrucción recurrente de las vías respiratorias es un estrechamiento recurrente de las vías respiratorias. Así se denomina esta condición en las fuentes especializadas aquí mencionadas. En la práctica veterinaria, podrías encontrar otra denominación para ello.
Por lo tanto, una aplicación de apoyo es diferente de un tratamiento específico para una enfermedad respiratoria diagnosticada. El tratamiento adecuado depende de la causa.
El aire del establo y el manejo son parte fundamental
Según la FN, una higiene adecuada del establo, el ejercicio y mucho aire fresco ayudan a prevenir las enfermedades respiratorias.
Un trabajo de revisión en inglés titulado „Recurrent airway obstruction: A review“ menciona, además de una compleja predisposición genética, la exposición al polvo orgánico en el aire como un factor importante para esta enfermedad, especialmente debido al establo y la alimentación con heno.
En caballos afectados, el pastoreo o un ambiente de establo con bajo contenido de polvo suelen llevar a la remisión de los signos clínicos, según este estudio. Sin embargo, las constricciones leves de las pequeñas vías respiratorias periféricas pueden persistir durante varios años. Esto es posible incluso con un manejo con poco polvo y sin una inflamación de las vías respiratorias con células inflamatorias neutrofílicas.
Si un caballo muestra síntomas de esta enfermedad, sus vías respiratorias reaccionan con mayor sensibilidad. Entonces, las partículas en suspensión, el aire frío o seco y los gases nocivos también pueden empeorar la inflamación y la constricción. Estas afirmaciones se refieren a caballos con obstrucción recurrente de las vías respiratorias, no a cualquier tos en general.
A qué debes prestar atención
Mantente en las formas de aplicación que menciona la FN: tomillo en infusión o seco en el pienso, solución salina para inhalación. De esto no se deriva una cantidad o una receta para otras preparaciones. Haz que un veterinario determine la causa de la tos y ten en cuenta el manejo y el aire del establo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se administra el tomillo para las enfermedades respiratorias en caballos?
La Federación Ecuestre Alemana menciona la administración en infusión o seco en el pienso. Incluye el tomillo como ayuda herbal para las enfermedades respiratorias.
¿Puede la inhalación con solución salina apoyar el tratamiento?
La Federación Ecuestre Alemana menciona la inhalación con solución salina para las enfermedades respiratorias. Según sus indicaciones, las inhalaciones pueden influir positivamente en el proceso de curación de una enfermedad existente.
¿Qué aplica para los caballos de competición?
Según las indicaciones de la FN sobre sus normas antidopaje y de medicación, que se refieren al deporte de competición en Alemania, la inhalación con solución salina es segura. Para el tomillo, la FN establece un período de carencia de 48 horas antes de la participación en el concurso. Dado que las normativas pueden cambiar, verifica la versión actual antes de competir. En otros países, se aplican las reglas de la federación o del organizador de allí.
¿Por qué debe ser diagnosticada la tos por un veterinario?
Según la FN, las enfermedades respiratorias pueden tener diversas causas, desde una infección gripal hasta una alergia al polvo. Para un diagnóstico preciso, deben ser evaluadas por un veterinario.
¿Qué se incluye en la prevención además de las hierbas?
Según la Federación Ecuestre Alemana, una higiene adecuada del establo, el ejercicio y mucho aire fresco previenen las enfermedades respiratorias.
Fuentes
- Deutsche Reiterliche Vereinigung: Tierärztliche Abklärung von Atemwegserkrankungen, Kochsalzinhalation und pflanzliche Mittel; Hinweise zu S
- Fachübersicht: Evidence-based respiratory medicine in horses – Einordnung wissenschaftlich belegter Behandlungen von Atemwegserkrankungen
- Recurrent airway obstruction: A review (2014)
- Titelfoto: Christian Ferrer, Wikimedia Commons
- Lizenz des Fotos: CC BY-SA 4.0
Escrito por Redacción de Equidara. Actualizado: 10 de noviembre de 2026.
Más sobre el tema
- Carbón activado en caballos: Por qué ante una intoxicación, el veterinario es lo primero — El carbón activado puede unirse a ciertas toxinas en el intestino. En un caballo intoxicado, su administración debe estar en manos veterinarias. Descubre qué puedes hacer hasta que llegue el veterinario y cuáles son los límites de este carbón.
- Caléndula en el caballo: pomada, infusión y cómo abordar la dermatitis verrucosa — Lo que el Fitocódex describe sobre la pomada y la infusión de caléndula, y por qué las costras, el pus o la cojera en la zona del menudillo deben ser evaluados por un veterinario.
- Aceite de comino negro o aceite de salicilato para el eccema estival: Lo que el estudio de 1999 reveló — El aceite de comino negro y el aceite de salicilato no son lo mismo. Descubre qué aceite se probó en el estudio de 1999 y por qué el manejo, la protección contra insectos y las mantas antieczema son cruciales para el eccema estival.
- Remedios herbales en el caballo de competición: Qué debes revisar antes de administrarlos — Incluso con los remedios herbales, las reglas de competición son aplicables. Lo que la FN y la FEI dicen sobre las sustancias, los tiempos de espera y los suplementos.
Relacionado
- Comprar caballo con documentación de AKU — Caballos en venta cuyo informe de AKU está disponible directamente en el anuncio.
- Servicios y empleos — Herrador, veterinario, doma y entrenamiento, media pensión.
- Sillas de montar y accesorios — Para el caballo: sillas, mantas, bridas, protección de cascos.