Compra y venta

Examen de compraventa: Por qué ya no existen las clases radiológicas desde 2018

«¿Qué clase tiene el caballo?» es la pregunta más frecuente al comprar un caballo y, desde 2018, la incorrecta. La guía de radiología eliminó las clases. Descubre qué se indica en el informe en su lugar, quién paga el examen y qué de todo esto debe incluirse en el contrato de compraventa.

Redacción de Equidara · 4 de octubre de 2026 · 5 min de lectura

Casi ninguna conversación sobre la compra de un caballo se libra de la pregunta sobre su clase. Una clase uno sería ideal, la dos aún pasable, pero a partir de la tres la cosa se complica. El problema es que estas clases ya no existen desde la guía de radiología de 2018.

Qué ha cambiado

La guía proviene de la Sociedad de Medicina Equina y de la Cámara Federal de Veterinarios de Alemania. Con la versión de 2018, se eliminaron las antiguas clases radiológicas. En su lugar, el veterinario describe cada hallazgo anómalo y evalúa si de ello se deriva un riesgo de cojera futura.

La diferencia es mayor de lo que parece. Una clase era una calificación que se podía comparar, incluso sin entenderla. Una descripción hay que leerla. Pero a cambio, aporta información: un hallazgo que en un caballo de ocio nunca sería relevante, puede suponer un riesgo real para un caballo de salto en competición. Precisamente esto no podía expresarse con una calificación numérica.

Así que, quien hoy lea un anuncio con «clase radiológica 1», verá o bien imágenes antiguas de antes de 2018 o una indicación que alguien ha escrito por costumbre.

Qué incluye el examen

El examen de compraventa consta de dos partes que se pueden solicitar por separado.

El examen clínico es la base: corazón, pulmones, ojos, dientes, extremidades, pruebas de flexión, presentación al paso y al trote en terreno duro y blando, a menudo bajo la silla. Muestra cómo se mueve el caballo en el momento del examen y dónde presenta sensibilidad.

El examen radiológico se añade si el comprador o el vendedor lo desean. Es habitual un set estándar de radiografías; el número lo determina el encargo. Cada radiografía adicional cuesta dinero y puede mostrar hallazgos que nunca causarán problemas. Esto no es un argumento en contra de las radiografías, sino a favor de hablar previamente con el veterinario sobre lo que es realmente necesario.

Quién encarga, quién paga, a quién pertenecen las imágenes

Lo habitual es: el comprador encarga al veterinario y le paga. Entonces el veterinario trabaja para él y le debe la información. El vendedor pone el caballo a disposición.

Si el vendedor encarga un examen previo por su cuenta, es práctico, pero no sustituye necesariamente tu propio encargo: el comprador recibe entonces un informe que fue elaborado para otra persona. Es mejor aclarar de antemano por escrito con la clínica quién puede compartir las imágenes más tarde y cuánto tiempo se conservarán.

Qué de todo esto debe incluirse en el contrato de compraventa

Tres variantes son habituales, y las tres deberían figurar en el contrato:

Examen realizado. Fecha, veterinario y alcance en el contrato, y el protocolo como anexo. Así queda constancia del estado del caballo el día de la entrega.
Renuncia consciente. También es una decisión y debe documentarse. El comprador asume entonces el riesgo de vicios ocultos.
Acuerdo condicional. La compra está supeditada a un examen sin hallazgos significativos. Si se encuentran hallazgos que limiten el uso previsto, el comprador puede rescindir el contrato dentro de un plazo acordado.

En nuestros modelos de contrato existen campos específicos para todo esto, también para el nivel de doma y el propósito de uso. Esto no es un añadido: lo que allí se indica es la condición acordada, y de ella responde el vendedor incluso si se ha excluido la garantía.

«AKU pequeña» y «AKU grande» no son términos fijos

Ambas expresiones persisten con tenacidad, pero no representan nada vinculante. Lo que se examina se deriva del encargo al veterinario, no de un nombre. Es más sensato especificar el alcance: examen clínico, además de un número determinado de radiografías, si se desea un hemograma, ecografía o un examen bajo el jinete.

Esto también se aplica a la documentación. Pide que te entreguen por escrito el alcance antes del examen y el protocolo después. Ambos documentos forman parte del contrato de compraventa y responderán más tarde a la pregunta de qué se habló realmente.

Si aparecen hallazgos

Un hallazgo no finaliza una compra, sino que abre una conversación. Son habituales cuatro vías:

Continuar según lo previsto. El hallazgo no tiene importancia para el uso previsto, el veterinario explica por qué, y esto se anota en el protocolo.
Ajustar el precio. Ambas partes acuerdan un precio de compra más bajo que refleje el riesgo.
Solicitar una segunda opinión. Especialmente en casos límite, una segunda valoración merece la pena, sobre todo si el precio de compra es elevado.
Rescindir la compra. Esto solo es posible de forma limpia si lo habéis acordado previamente. Sin acuerdo, la compra es vinculante una vez cerrada.

Por eso, el orden debe figurar de forma coherente en el contrato: primero formular la condición, luego encargar el examen y después decidir.

Qué hace el veterinario y qué no

El examen describe el estado en un día concreto. No es una garantía para los próximos años ni una promesa de docilidad o rendimiento. Un caballo puede trabajar sano durante veinte años con hallazgos y cojear seis meses después sin ellos.

Lo que el examen puede proporcionar es una base honesta para la toma de decisiones: muestra qué riesgos se asumen con la compra. Lo que se haga con esta información sigue siendo una decisión entre comprador y vendedor, y debe constar en el contrato, no en la memoria.

Un hallazgo no es una sentencia

Dos frases que puedes recordar. Primero: un hallazgo sin síntomas es, de momento, solo una imagen. Segundo: lo decisivo es para qué se compra el caballo. Por eso, antes del examen debe haber una conversación sobre lo que el caballo debe ser capaz de hacer, y después del examen, una conversación con el veterinario sobre lo que los hallazgos significan para ese plan específico.

Fuentes

Escrito por Redacción de Equidara. Actualizado: 4 de octubre de 2026.

Más sobre el tema

¿Cuánto vale mi caballo? Así puedes fijar un precio que puedas justificar — El valor de un caballo no se basa en lo que has invertido en él. Se forma a partir de su doma, salud, carácter, documentación y la demanda. Te explicamos cómo evaluar cada uno de estos puntos, respaldarlos con ofertas comparables y establecer un rango de precios que los compradores consideren seriamente.
Comprar un caballo en el extranjero: Las preguntas que deben resolverse antes de dar la señal — Dentro de la UE, la documentación es manejable: pasaporte equino, certificado sanitario, TRACES. Las preguntas más difíciles son las previas. Quién te vende el caballo, qué ley se aplica, quién encarga el reconocimiento veterinario y cuándo se realiza cada pago, son factores que determinarán si tienes algo a tu favor en caso de disputa.
Comprar un caballo online: Lo que debe incluir el contrato si nadie lo ha probado — El derecho de desistimiento casi nunca existe en la compraventa de caballos. Quien compra o vende sin una visita presencial, depende del contrato. Cuatro puntos que realmente reducen el riesgo: la finalidad de uso, la revisión veterinaria pre-compra con un plazo, el pago escalonado y un vídeo honesto.
Costos mensuales de tener un caballo: establo, alimentación, herrador y otros gastos — El alquiler del establo, el alimento y el cuidado de los cascos se pueden clasificar con rangos de costos. A esto se suman el veterinario, los seguros y posibles servicios adicionales. Así, diferenciarás los costos mensuales de los gastos por cita.

Relacionado

Comprar caballos — Caballos en venta de toda Europa, con búsqueda de transporte.
Contrato de compraventa como modelo — Plantilla para caballo y silla de montar para rellenar.
Publicar un caballo internacionalmente — Post your horse distribuye el anuncio en muchos portales.