Eventi
Federazioni equestri in Germania: come sono collegate la FN, le federazioni regionali e i club
La FN è la federazione ombrello per gli sport equestri in Germania. Alla sua comunità federativa appartengono le federazioni regionali, che offrono consulenza a club e aziende. Qui scoprirai come i vari livelli sono collegati e quali compiti svolge la FN.
Redazione di Equidara · 21 ottobre 2026 · 5 min di lettura
La Deutsche Reiterliche Vereinigung, in breve FN, è in Germania la federazione ombrello per allevatori, cavalieri, guidatori e volteggiatori. Si occupa, tra l'altro, dello sport agonistico, di regole uniformi per la formazione e degli interessi dei club equestri e delle aziende ippiche. Le federazioni regionali fanno parte della sua comunità federativa e offrono consulenza a club e aziende.
FN e Pferdesport Deutschland: la stessa federazione ombrello
Secondo la Deutsche Reiterliche Vereinigung sulla struttura federativa, la FN utilizza il nome „Pferdesport Deutschland“ nella sua comunicazione esterna. L'ente giuridico e organizzativo rimane la Deutsche Reiterliche Vereinigung e. V. Dietro le due denominazioni, quindi, non ci sono due federazioni ombrello separate.
La FN è conosciuta a livello internazionale come Fédération Equestre Nationale. Alla sua comunità federativa appartengono, tra l'altro, federazioni regionali, associazioni di allevamento e organizzazioni affiliate. La federazione ombrello, secondo la sua stessa descrizione, si occupa di numerosi temi legati al cavallo, quindi non solo dell'equitazione, ma anche dell'attacco, del volteggio e dell'allevamento equino.
Alla federazione appartiene inoltre una casa editrice. L'ex FNverlag si chiama dal 2026 Pferdesport Deutschland Verlag ed è una filiale al cento per cento della Deutsche Reiterliche Vereinigung. Pubblica, tra l'altro, linee guida, regolamenti e manuali.
Come club, federazione regionale e FN sono collegati
Sulla sua pagina dedicata alla struttura federativa, la FN menziona, come parte della sua comunità federativa, oltre alle federazioni regionali, alle associazioni di allevamento e alle organizzazioni affiliate, anche i membri dei club di Pferdesport Deutschland. Rappresenta inoltre gli interessi delle sue aziende ippiche associate, nonché dei club equestri e dei loro membri.
La struttura federativa comprende quindi non solo i cavalieri, ma anche i club, le aziende e altre organizzazioni. Per domande sulla gestione dei club e delle aziende, i club e le aziende possono rivolgersi alle federazioni regionali.
Per te questo significa: il tuo club equestre, la federazione regionale e la FN sono livelli diversi. Lavorano insieme nella federazione, ma non assumono automaticamente gli stessi compiti.
Quali compiti svolge la FN nello sport agonistico
Secondo il § 4 del Regolamento delle Prove di Performance nell'edizione LPO 2024 presso il Pferdesport Deutschland Verlag, la FN, in quanto federazione specialistica di punta, dirige e coordina lo sport equestre, l'attacco e il volteggio, nonché il sistema delle prove di performance. Emana il Regolamento delle Prove di Performance, in breve LPO.
Secondo questa versione, i suoi compiti includono inoltre:
- Rilascia le licenze annuali di gara FN e le autorizzazioni di partenza.
- Classifica cavalieri, guidatori e volteggiatori in classi di performance.
- Registra i cavalli.
- Emana le disposizioni di attuazione della LPO.
- Pubblica il manuale dei compiti e le linee guida per l'equitazione, l'attacco e il volteggio.
- Registra i risultati delle prove di performance nazionali e internazionali e fornisce successi, performance e dati relativi agli sport equestri e all'allevamento equino.
Per determinate manifestazioni e prove di performance equestri, la FN riconosce gli organizzatori. Controlla e approva le date e i bandi in accordo con la commissione regionale competente.
La FN può autorizzare eccezioni alla LPO in casi particolarmente motivati. Ciò avviene in coordinamento con la commissione regionale competente e, se del caso, con l'organizzatore. La decisione su un'eccezione spetta quindi alla FN e non al solo organizzatore.
Quali regolamenti dovresti distinguere
La panoramica dei regolamenti FN presso il Pferdesport Deutschland Verlag distingue i regolamenti per le prove di performance, per gli eventi sportivi di base e per la formazione e gli esami.
LPO: Prove di performance
La LPO regola le prove di performance per la promozione dell'equitazione, dell'attacco e del volteggio, dell'allevamento equino tedesco e della gestione dei cavalli. Vincola le persone fisiche e giuridiche associate alla FN che preparano, conducono, supervisionano o partecipano a prove di performance o prove di performance equestri.
WBO: Eventi sportivi di base
La WBO è il regolamento per la partecipazione agli eventi WBO e per la loro realizzazione. Si rivolge ai partecipanti per la prima volta, agli organizzatori per la prima volta, ai giudici o esaminatori, nonché alle persone già attive nello sport di base.
APO: Formazione ed esami
L'APO serve per la formazione e gli esami uniformi nell'equitazione, nell'attacco e nel volteggio, nonché nell'allevamento e nella gestione dei cavalli. È valida a livello nazionale ed è redatta e pubblicata dalla FN. È vincolante per gli sportivi equestri, gli istruttori, i responsabili della gestione dei club e delle aziende, gli esperti di concorsi e altri gruppi di persone coinvolte nella formazione.
Consulenza per club e aziende ippiche
Secondo la Deutsche Reiterliche Vereinigung sulla gestione dei club e delle aziende, i club e le aziende possono utilizzare la consulenza per club e aziende delle federazioni regionali per una consulenza informale. La FN elenca i referenti in una panoramica.
Inoltre, Pferdesport Deutschland pubblica ogni tre mesi una „Servicebrief“ gratuita. Contiene informazioni specifiche per i club equestri e le aziende ippiche.
Più che concorsi ed eventi
I compiti della FN vanno oltre i concorsi. Con l'APO stabilisce come la formazione e gli esami nell'equitazione, nell'attacco e nel volteggio, nonché nell'allevamento e nella gestione dei cavalli, si svolgano in modo uniforme. Per l'equitazione, l'attacco e il volteggio, pubblica inoltre delle linee guida.
La FN è attiva anche a livello internazionale. Secondo il § 4 della LPO 2024, riconosce gli esperti di concorsi per le prove di performance internazionali, in accordo con la commissione regionale competente e la Deutsche Richtervereinigung für Pferdeleistungsprüfungen. Nomina questi esperti presso la Federazione Equestre Internazionale (FEI). Inoltre, la FN stabilisce e riscuote le sue tasse e contributi.
Domande frequenti
La FN e Pferdesport Deutschland sono due federazioni diverse?
No. Secondo la FN, essa utilizza il nome „Pferdesport Deutschland“ nella sua comunicazione esterna. L'ente giuridico e organizzativo rimane la Deutsche Reiterliche Vereinigung e. V.
Come sono collegati i club equestri alla FN?
Secondo la FN, essa rappresenta gli interessi dei club equestri e delle sue aziende ippiche associate. Alla sua comunità federativa appartengono le federazioni regionali, la cui consulenza per club e aziende può essere utilizzata da club e aziende.
Chi rilascia la licenza annuale di gara FN?
Secondo il § 4 della LPO nell'edizione LPO 2024, la FN rilascia le licenze annuali di gara e le autorizzazioni di partenza. Classifica anche cavalieri, guidatori e volteggiatori in classi di performance.
Dove possono ricevere consulenza i club e le aziende ippiche?
Secondo la FN, possono utilizzare la consulenza per club e aziende delle federazioni regionali per una consulenza informale. La FN elenca i referenti in una panoramica.
Fonti
- Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN): Verbandsstruktur und Einbindung der Landesverbände – pferdesport-deutschland.de (28.07.2026)
- Pferdesport und Pferdezucht | Deutsche Reiterliche Vereinigung FN (13.10.2026)
- Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN): Vereins- und Betriebsführung; Beratung durch die Landesverbände – pferdesport-deutschland.de
- § 4 Aufgaben der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) (2024)
- FN-Regelwerke online oder per APP | FNverlag (2024)
Scritto da Redazione di Equidara. Aggiornato al: 24 ottobre 2026.
Fachlich geprüft von Melissa Hinze, Pferdezüchterin und Pferdehändlerin, Gründerin von Equidara.
Altro sull'argomento
- Licenza di gara della FN: Di quale licenza hai bisogno per le tue gare? — Per le competizioni WBO in Germania non hai bisogno di alcuna licenza, mentre per le gare LPO sì. Ecco le differenze tra la licenza di prova (Schnupperlizenz) e la licenza annuale di gara e quali documenti ti servono per la richiesta.
- Selezione e approvazione stalloni: come funziona e cosa dice il risultato agli acquirenti — Presentazione alla mano, in libertà e al salto in libertà, più una commissione con punteggi: come si svolge una selezione stalloni e cosa puoi ricavare dal risultato come acquirente.
- Come spettatore o accompagnatore al concorso: accesso e comportamento nel campo prova — Non tutti i campi prova sono accessibili ai pedoni. Ecco cosa dovresti chiarire prima di entrare e come essere premuroso come spettatore o accompagnatore.
- Mostra di allevamento e iscrizione al libro genealogico delle fattrici: processo, valutazione e potenziale riproduttivo — Cosa viene valutato in una mostra di allevamento, quali requisiti sono necessari per l'iscrizione al libro genealogico delle fattrici e cosa rivela il risultato sul potenziale riproduttivo? Due procedure associative servono da esempio.
Adatto a questo
- Aste — Aste in corso e lotti singoli.
- Vacanze a cavallo e corsi — Passeggiate a cavallo, cliniche, vacanze in fattoria.