Événements
Fédérations équestres en Allemagne : Comment la FN, les fédérations régionales et les clubs sont liés
La FN est la fédération faîtière du sport équestre en Allemagne. Sa communauté associative comprend les fédérations régionales, qui conseillent les clubs et les entreprises équestres. Découvrez ici comment ces différents niveaux s'articulent et quelles sont les missions de la FN.
Rédaction Equidara · 21 octobre 2026 · 5 min de lecture
La Deutsche Reiterliche Vereinigung, ou FN en abrégé, est la fédération faîtière en Allemagne pour les éleveurs, les cavaliers, les meneurs et les voltigeurs. Elle s'occupe notamment du sport de compétition, de l'établissement de règles uniformes pour la formation et de la défense des intérêts des clubs équestres et des entreprises hippiques. Les fédérations régionales font partie de sa communauté associative. Les fédérations régionales offrent également des conseils aux clubs et aux entreprises.
FN et Pferdesport Deutschland: une seule et même fédération faîtière
Selon la Deutsche Reiterliche Vereinigung concernant la structure de l'association, la FN utilise le nom « Pferdesport Deutschland » dans sa communication externe. La Deutsche Reiterliche Vereinigung e. V. reste l'entité juridique et organisationnelle. Il n'y a donc pas deux fédérations faîtières distinctes derrière ces deux appellations.
La FN est internationalement connue sous le nom de Fédération Équestre Nationale. Sa communauté associative comprend, entre autres, des fédérations régionales, des associations d'élevage et des organisations affiliées. La fédération faîtière, selon sa propre description, aborde de nombreux sujets liés au cheval, c'est-à-dire non seulement l'équitation, mais aussi l'attelage, la voltige et l'élevage équin.
L'association possède également une maison d'édition. L'ancien FNverlag s'appelle depuis 2026 Pferdesport Deutschland Verlag et est une filiale à cent pour cent de la Deutsche Reiterliche Vereinigung. Il publie, entre autres, des directives, des règlements et des manuels pédagogiques.
Comment les clubs, les fédérations régionales et la FN sont liés
Sur sa page dédiée à la structure associative, la FN mentionne, comme faisant partie de sa communauté, outre les fédérations régionales, les associations d'élevage et les organisations affiliées, également les membres des clubs de Pferdesport Deutschland. Elle représente par ailleurs les intérêts de ses entreprises hippiques membres ainsi que des clubs équestres et de leurs adhérents.
La structure associative englobe donc non seulement les cavaliers, mais aussi les clubs, les entreprises et d'autres organisations. Pour toute question relative à la gestion des clubs et des entreprises, ceux-ci peuvent s'adresser aux fédérations régionales.
Pour vous, cela signifie: votre club équestre, la fédération régionale et la FN sont des niveaux différents. Ils collaborent au sein de l'association, mais n'assument pas automatiquement les mêmes missions.
Quelles sont les missions de la FN dans le sport de compétition
Selon le § 4 du Règlement des Épreuves de Performance dans l'édition LPO 2024 du Pferdesport Deutschland Verlag, la FN, en tant qu'association professionnelle de premier plan, dirige et coordonne le sport équestre, l'attelage et la voltige, ainsi que le système d'épreuves de performance. Elle édicte le Règlement des Épreuves de Performance, abrégé LPO.
Ses missions, selon cette version, comprennent également:
- Elle délivre les licences annuelles de compétition FN et les autorisations de départ.
- Elle classe les cavaliers, meneurs et voltigeurs par catégories de performance.
- Elle enregistre les chevaux.
- Elle édicte les dispositions d'application de la LPO.
- Elle publie le livret d'exercices et les directives pour l'équitation, l'attelage et la voltige.
- Elle enregistre les résultats des épreuves de performance nationales et internationales et fournit les succès, les performances et les données du sport équestre et de l'élevage équin.
Pour certaines manifestations équestres et épreuves de performance, la FN reconnaît les organisateurs. Elle examine et approuve les dates et les règlements en accord avec la commission régionale compétente.
La FN peut autoriser des dérogations à la LPO dans des cas dûment justifiés. Cela se fait en concertation avec la commission régionale compétente et, le cas échéant, avec l'organisateur. C'est donc la FN qui décide d'une dérogation, et non l'organisateur seul.
Quels règlements vous devriez distinguer
Le aperçu des règlements de la FN chez Pferdesport Deutschland Verlag distingue les règlements pour les épreuves de performance, pour les événements de sport de base ainsi que pour la formation et les examens.
LPO: Épreuves de performance
La LPO régit les épreuves de performance pour la promotion du sport équestre, de l'attelage et de la voltige, de l'élevage allemand et de l'entretien des chevaux. Elle lie les personnes physiques et morales affiliées à la FN qui préparent, réalisent, supervisent ou participent à des épreuves de performance ou à des épreuves de performance équine.
WBO: Événements de sport de base
La WBO est le règlement pour la participation aux événements WBO et pour leur organisation. Elle s'adresse aux primo-participants, aux primo-organisateurs, aux juges ou examinateurs, ainsi qu'aux personnes déjà actives dans le sport de base.
APO: Formation et examens
L'APO sert à l'uniformisation de la formation et des examens en équitation, attelage et voltige, ainsi qu'en élevage et entretien des chevaux. Elle est valable dans tout le pays et est rédigée et publiée par la FN. Elle est obligatoire pour les sportifs équestres, les formateurs, les responsables de la gestion des clubs et des entreprises, les professionnels des compétitions et d'autres groupes de personnes impliqués dans la formation.
Conseils pour les clubs et les entreprises équestres
Selon la Deutsche Reiterliche Vereinigung concernant la gestion des clubs et des entreprises, les clubs et les entreprises peuvent utiliser le service de conseil des fédérations régionales pour des conseils informels. La FN liste les interlocuteurs dans un aperçu.
De plus, Pferdesport Deutschland publie tous les trois mois une « lettre de service » gratuite. Elle contient des informations spécifiquement destinées aux clubs équestres et aux entreprises hippiques.
Plus que des compétitions et des événements
Les missions de la FN vont au-delà des compétitions. Avec l'APO, elle établit comment la formation et les examens en équitation, attelage et voltige, ainsi qu'en élevage et entretien des chevaux, doivent se dérouler de manière uniforme. Pour l'équitation, l'attelage et la voltige, elle publie également des directives.
La FN est également active au niveau international. Selon le § 4 de la LPO 2024, elle reconnaît les professionnels des compétitions pour les épreuves de performance internationales, en accord avec la commission régionale compétente et la Deutsche Richtervereinigung für Pferdeleistungsprüfungen. Elle nomme ces professionnels auprès de la Fédération Équestre Internationale (FEI). En outre, la FN fixe et perçoit ses frais et redevances.
Questions fréquentes
La FN et Pferdesport Deutschland sont-elles deux fédérations différentes ?
Non. Selon la FN, elle utilise le nom « Pferdesport Deutschland » dans sa communication externe. La Deutsche Reiterliche Vereinigung e. V. reste l'entité juridique et organisationnelle.
Comment les clubs équestres sont-ils liés à la FN ?
Selon la FN, elle représente les intérêts des clubs équestres et de leurs entreprises hippiques membres. Les fédérations régionales, dont les services de conseil aux clubs et aux entreprises peuvent être utilisés par les clubs et les entreprises, font partie de sa communauté associative.
Qui délivre la licence annuelle de compétition FN ?
Selon le § 4 de la LPO dans l'édition LPO 2024, la FN délivre les licences annuelles de compétition et les autorisations de départ. Elle classe également les cavaliers, meneurs et voltigeurs par catégories de performance.
Où les clubs et les entreprises équestres peuvent-ils obtenir des conseils ?
Selon la FN, ils peuvent utiliser le service de conseil aux clubs et aux entreprises des fédérations régionales pour des conseils informels. La FN liste les interlocuteurs dans un aperçu.
Sources
- Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN): Verbandsstruktur und Einbindung der Landesverbände – pferdesport-deutschland.de (28.07.2026)
- Pferdesport und Pferdezucht | Deutsche Reiterliche Vereinigung FN (13.10.2026)
- Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN): Vereins- und Betriebsführung; Beratung durch die Landesverbände – pferdesport-deutschland.de
- § 4 Aufgaben der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) (2024)
- FN-Regelwerke online oder per APP | FNverlag (2024)
Rédigé par Rédaction Equidara. Mis à jour : 24 octobre 2026.
Fachlich geprüft von Melissa Hinze, Pferdezüchterin und Pferdehändlerin, Gründerin von Equidara.
Plus sur le sujet
- Licence de compétition de la FN : De quelle licence avez-vous besoin pour prendre le départ ? — Pour les compétitions WBO en Allemagne, vous n'avez pas besoin de licence, mais pour les épreuves LPO, si. Voici comment se distinguent la licence d'initiation et la licence annuelle de compétition, et les documents nécessaires pour la demande.
- Approbation et présentation des étalons : Comment ça se passe et ce que le résultat révèle aux acheteurs — Présentation en main, en liberté et au saut en liberté, avec une commission attribuant des notes : découvrez le déroulement d'une présentation d'étalons et ce que vous, en tant qu'acheteur, pouvez en déduire.
- En tant que spectateur ou accompagnateur lors d'un concours : Accès et comportement sur le paddock d'échauffement — Tous les paddocks d'échauffement ne sont pas accessibles aux piétons. Ce que vous devriez clarifier avant d'entrer et comment faire preuve de considération en tant que spectateur ou accompagnateur.
- Présentation d'élevage et inscription au stud-book des juments : déroulement, évaluation et potentiel génétique — Qu'est-ce qui est évalué lors d'une présentation d'élevage, quelles sont les conditions requises pour l'inscription au stud-book des juments et que révèle le résultat sur le potentiel génétique ? Deux procédures d'associations servent d'exemples.
En rapport
- Enchères — Enchères en cours et lots individuels.
- Vacances à cheval et stages — Randonnées équestres, stages, vacances à la ferme.