Innovaciones
Conceptos modernos de establos abiertos: Cómo planificar inteligentemente caminos, suelos y tecnología
Movimiento libre, suelos adecuados y acceso a comida y zonas de descanso: así planificas la tenencia en grupo, organizas conceptos de caminos mecánicos y la automatización complementaria.
Redacción de Equidara · 21 de octubre de 2026 · 5 min de lectura

Un establo abierto moderno no requiere necesariamente tecnología controlada por ordenador. También puedes organizar los caminos de los caballos con sistemas mecánicos de Paddock Trail. Para la planificación, lo más importante es asegurar suficiente movimiento libre, suelos adecuados y áreas de alimentación y descanso de fácil acceso. La Sociedad Agrícola Alemana (DLG) ofrece recomendaciones para el diseño de corrales. Un trabajo de fin de grado de la Universidad de Economía y Medio Ambiente Nürtingen-Geislingen describe conceptos de caminos sin control informático e integra la automatización complementaria.
Planificar primero el movimiento libre y el espacio
Según la Nota informativa DLG 499, los caballos que son ejercitados de forma controlada también necesitan movimiento libre adicional. En total, deben poder moverse libremente al menos dos horas al día. En principio, la DLG recomienda para todos los caballos, independientemente de las condiciones meteorológicas, varias horas de movimiento libre, preferiblemente en grupo. Durante este tiempo, deben ser posibles los tres aires básicos.
Si el pasto y el corral compiten por la misma superficie, la DLG aconseja dar preferencia al corral de uso durante todo el año e independiente de las condiciones meteorológicas.
Para el tamaño de la superficie, la nota informativa menciona dos enfoques de Alemania. Ambas son recomendaciones de planificación, no requisitos legales:
- La nota informativa, basándose en las directrices del Ministerio Federal de Agricultura (BMEL) de 2009, establece para los corrales de movimiento libre un mínimo de 150 m² para hasta dos caballos. Por cada caballo adicional, se añaden 40 m². Se recomiendan formas rectangulares o redondas.
- Como recomendación adicional, la DLG cita el documento de posición de la Asociación Veterinaria para la Protección Animal (TVT) de 2021: un mínimo de 200 m² para hasta dos caballos grandes y 80 m² adicionales por cada caballo extra.
Los valores de la TVT, por lo tanto, van más allá. Según la DLG, un corral pequeño de menos de 150 m² no ofrece movimiento libre debido a su tamaño. La DLG también incluye en esta categoría un paddock individual junto a un box exterior.
Diseñar caminos de movimiento sin control informático
El trabajo de fin de grado sobre Paddock Trails mecánicos de la Universidad de Economía y Medio Ambiente Nürtingen-Geislingen investiga conceptos sin tecnología controlada por ordenador. Se basa en visitas a ocho explotaciones de referencia, todas construidas por el mismo planificador. Por lo tanto, sus afirmaciones sobre la elección del sistema, los costes y el tiempo de trabajo solo pueden aplicarse de forma limitada a otras explotaciones. El trabajo describe tres sistemas de caminos.
Camino circular, camino de un solo sentido o camino guiado
En el sistema de camino circular, las zonas de alimentación de heno se distribuyen a lo largo del sendero. Los caballos pueden moverse libremente entre ellas.
En el sistema de camino de un solo sentido, las zonas de alimentación y descanso se encuentran en el centro. Sin embargo, están separadas espacialmente de tal manera que los caballos deben utilizar el sendero al cambiar de una a otra.
El sistema de camino guiado es similar al sistema de camino de un solo sentido. Aquí, una puerta de un solo sentido conecta las zonas de alimentación y descanso.
Según el trabajo de fin de grado, la elección del sistema depende de la ubicación, el tamaño de la manada y las preferencias personales. Los sistemas automatizados complementarios aumentan los costes de inversión y mantenimiento. El trabajo equipara el tiempo de trabajo necesario para un Paddock Trail con el de un establo activo. Según el estudio, el ahorro de tiempo de trabajo se logra principalmente con una buena estabilización del suelo, ya que permite un mayor uso de maquinaria.
La trabajo señala que hasta ahora hay poca investigación sobre los Paddock Trails. Identifica la necesidad de más investigación en áreas como el movimiento, la gestión de la manada, el tiempo de trabajo requerido y el cálculo de costes.
Coordinar suelos y zonas de alimentación
La DLG recomienda estabilizar las zonas de uso intensivo. Esto incluye los accesos a los corrales, los comederos de forraje y los bebederos. Al mismo tiempo, advierte contra un desgaste excesivo de los cascos si el subsuelo es exclusivamente duro.
Según la DLG, los suelos de diferente dureza y blandura, así como las pendientes y los desniveles, entrenan el aparato locomotor. Además, los caballos deben poder revolcarse en suelo sin estabilizar. Por lo tanto, un corral que consista únicamente en superficies estabilizadas no cumple con estas recomendaciones.
La alimentación también forma parte de la planificación del corral. La DLG prevé forraje en el corral si los caballos no tuvieran nada que comer allí durante cuatro horas o más. Si se ofrece forraje allí, cada caballo debe poder comer sin estrés.
Considerar protección y zonas de descanso para el grupo
El Código de Prácticas para el Bienestar de los Équidos del gobierno escocés ofrece directrices adicionales. Este código es válido en Escocia, no en Alemania.
Para grupos compatibles en establos comunitarios, el código exige que cada animal tenga acceso suficiente a heno, alimento y agua. Además, debe haber espacio suficiente para que todos los animales puedan moverse libremente y tumbarse al mismo tiempo. Recomienda formar grupos compatibles y separar a los animales particularmente agresivos.
El código describe la tenencia exterior durante todo el año como posible para algunas razas de caballos y ponis robustos y de pelo denso. El requisito previo es la protección contra el viento predominante, el sol de verano y las moscas. Los animales menos robustos, esquilados, muy jóvenes o viejos pueden necesitar un establo u otro alojamiento que los proteja del frío y la humedad o del calor intenso.
Para los alojamientos, el código recomienda:
- Suelos suficientemente nivelados, antideslizantes y con buen drenaje que alejen los residuos del establo del animal.
- Ventanas y rejillas de ventilación que aseguren suficiente circulación de aire sin corrientes.
- Cama no tóxica, libre de polvo y moho, que mantenga seca la zona de descanso mediante drenaje o buena capacidad de absorción y favorezca el aire fresco.
- Incluso sobre esteras de goma, algo de cama que absorba la orina y que luego se deseche.
Si los caballos no pueden ser retirados de los pastos que se han vuelto fangosos, según el código escocés, aún necesitan una superficie cómoda y bien drenada para estar de pie, tumbarse, comer y beber. Para los caballos en el establo, también prevé un plan de evacuación acordado previamente para que puedan ser sacados rápidamente al exterior en caso de incendio u otras emergencias.
Fuentes
- Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft: DLG-Merkblatt 499 – Planungsempfehlungen zur Gestaltung von Pferdeausläufen – dlg.org (11/2024)
- Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen: Planungshinweise für einen mechanischen Paddock-Trail & Offenstall – hfwu.bsz-bw. (23.07.2022)
- Schottische Regierung: Welfare of equidae – The need for a suitable environment; Sicherheit, Entwässerung und Belüftung – gov.scot
- Titelfoto: 4028mdk09, Wikimedia Commons
- Lizenz des Fotos: CC BY-SA 3.0
Escrito por Redacción de Equidara. Actualizado: 24 de octubre de 2026.
Fachlich geprüft von Melissa Hinze, Pferdezüchterin und Pferdehändlerin, Gründerin von Equidara.
Más sobre el tema
- Pasaporte equino digital: Lo que se ha probado y anunciado y lo que es legalmente válido — Los expedientes equinos digitales y las plataformas no sustituyen el pasaporte equino obligatorio. Descubre lo que exige la legislación de la UE, cómo funcionó un proyecto piloto anterior en Baden-Württemberg y lo que se anunció para Equipass.
- Inseminación artificial, transferencia de embriones y OPU en equinos: Lo que debes saber al comprar un potro — La inseminación artificial forma parte de la cría equina moderna. Descubre cómo se diferencia de la transferencia de embriones y la fertilización in vitro y qué información puedes aclarar al comprar un potro.
- Coche eléctrico como vehículo tractor para el remolque de caballos: Tecnología, autonomía y carga — Los coches eléctricos modernos pueden remolcar remolques de caballos pesados. Si se adapta a tus trayectos, dependerá de los límites del vehículo, la autonomía con el remolque y la carga en ruta.
Relacionado
- HorseFinder — Revisa caballos en venta deslizando en tu móvil.
- Comprar caballos — Caballos en venta de todo el mundo, con búsqueda de transporte.
- Todos los artículos del Journal — Desde guías hasta retratos de razas.