Derecho y seguridad

Contrato de compraventa de caballos: Qué debe incluir y lo que un modelo no puede cubrir

Un contrato de compraventa es válido incluso de forma verbal. Se redacta por escrito para que, más adelante, alguien pueda demostrar lo acordado. Descubre cuáles son los ocho puntos que todo contrato de compraventa de caballos debe incluir, por qué una cláusula de exclusión de garantía no lo cubre todo y cuándo merece la pena consultar a un abogado.

Redacción de Equidara · 6 de octubre de 2026 · 5 min de lectura

Legalmente, la compra de un caballo es una compra como cualquier otra: se formaliza en cuanto ambas partes se ponen de acuerdo sobre el caballo y el precio. Un apretón de manos es suficiente. El contrato se redacta por escrito por otra razón: si seis semanas después aparece una cojera o falta el pasaporte, no cuenta lo que se dijo, sino lo que se puede demostrar.

Los ocho puntos clave

1. Datos completos de ambas partes. Nombre, dirección, teléfono, correo electrónico. Si alguien vende en nombre de otra persona, esto debe constar en el contrato.
2. Identificación clara del caballo. Nombre, número de identificación (UELN), número de transpondedor (microchip), raza, año de nacimiento, capa y marcas, alzada. El número de microchip es el único dato que nadie puede confundir.
3. Precio de compra y forma de pago, además de la reserva de dominio: el caballo solo será propiedad del comprador una vez que se haya pagado la totalidad del precio. La ley regula esta reserva en el § 449 BGB.
4. Entrega con fecha y lugar. Además, quién paga el transporte y cuándo se transfiere el riesgo.
5. La calidad acordada. Es decir, para qué se vende el caballo: como caballo de recreo, como caballo de doma de nivel L, como yegua de cría. Este es el punto más importante de todo el contrato, como verás más abajo.
6. Defectos conocidos y enfermedades preexistentes. Lo que el vendedor sabe, lo debe incluir. Esto lo protege más a él que al comprador.
7. El examen de compra (pre-compra): realizado, renunciado conscientemente o acordado como condición. Si se realizó, el informe debe adjuntarse como anexo.
8. Documentación. El pasaporte equino debe acompañar al caballo y se entrega con él, en original, además del certificado de propiedad y los comprobantes de vacunación.

Por qué la calidad es más importante que la exclusión de garantía

Entre particulares, se puede excluir la garantía, y esta frase aparece en casi todos los modelos de contrato. Pero cubre menos de lo que muchos creen.

El Tribunal Federal de Justicia decidió en 2006: Si las partes han acordado una calidad específica, una exclusión general de garantía no cubre este acuerdo. De lo contrario, la promesa sería inútil para el comprador, y eso no era lo que las partes querían (Sentencia del 29 de noviembre de 2006, VIII ZR 92/06).

Para el contrato, esto significa: quien escriba 'fácil de cargar' o 'fácil de herrar', es responsable de ello, incluso con la exclusión. Quien no escriba nada, vende un caballo sin propiedades garantizadas. Ambas opciones son válidas, pero debes saber lo que haces.

Tampoco quedan nunca cubiertos por la exclusión los defectos que el vendedor conocía y ocultó. Esto se establece en el § 444 BGB.

¿Gratis o de pago?

La Deutsche Reiterliche Vereinigung vende en su tienda un contrato de compraventa de caballos 'privado' como descarga por 4,00 euros. Consta de tres páginas y está actualizado a mayo de 2022; según la descripción, es adecuado para ventas entre particulares, entre empresas y de un particular a un empresario.

Sin embargo, un contrato no es más eficaz por llevar un nombre conocido. En los tribunales, lo que cuenta es lo que dice y si se ajusta al caso. Nuestros modelos de contrato son gratuitos, se pueden rellenar en el navegador e imprimir, y si empiezas desde un anuncio, los datos del caballo ya estarán en el formulario.

La señal, la reserva y la rescisión

Entre el 'estamos de acuerdo' y la entrega a menudo pasan semanas: se debe realizar el examen de compra, organizar el transporte, el dinero aún no ha llegado. Durante este tiempo, ambas partes quieren seguridad, y es precisamente aquí donde surgen la mayoría de las disputas.

Un precontrato separado rara vez es necesario. En la mayoría de los casos, el propio contrato de compraventa es suficiente, complementado con tres datos: el importe de la señal, la fecha límite para el pago restante y qué sucede con la señal si la compra no se concreta. Sin este tercer dato, más tarde se discutirá precisamente sobre eso.

Importante: no existe un derecho general de devolución en la compra de caballos. El derecho de desistimiento, que muchos conocen del comercio online, se aplica a los consumidores que compran a un empresario, no a la compra entre dos particulares. Quien quiera un período de prueba, debe acordarlo, especificando la duración, el lugar de devolución y quién es responsable y asegura el caballo durante ese tiempo.

La documentación: dos documentos que a menudo se confunden

El pasaporte equino pertenece al caballo. Debe acompañarlo y se entrega con él, en original. Sin pasaporte, un caballo no puede ser transportado, y un pasaporte emitido posteriormente es un proceso complicado.

El certificado de propiedad, en cambio, es un documento de la asociación de criadores. Indica quién figura como propietario y se entrega y se cambia de nombre en la venta. Si no lo recibes, debes preguntar por qué antes de realizar el pago.

Además, se incluyen los comprobantes de vacunación, los informes de exámenes anteriores y, en el caso de caballos de deporte, los papeles de competición. El contrato debe incluir una lista de lo que realmente se entrega. Esto lleva dos minutos y te ahorrará llamadas telefónicas más tarde.

Una breve lista de verificación antes de firmar

• ¿Coincide el número de transpondedor del contrato con el del pasaporte? Lee el microchip antes de pagar.
• ¿Indica el contrato para qué se vende el caballo?
• ¿Están registrados los antecedentes médicos conocidos, y ambas partes están de acuerdo?
• ¿Está regulado cuándo se transfiere la propiedad y quién asegura el caballo hasta entonces?
• ¿Cada parte tiene una copia firmada?

Quien marque estos cinco puntos habrá resuelto las disputas más comunes antes de que surjan.

Cuándo un abogado debería revisarlo

• El precio de compra supera los cinco dígitos.
• El examen de compra ha revelado hallazgos sobre los que estáis negociando.
• El comprador o el vendedor residen en el extranjero, y el contrato debe ser bilingüe.
• Se vende comercialmente a un particular. En este caso, la garantía no puede excluirse.
• El precio de compra se paga a plazos y el caballo ya está en posesión del comprador.

Una plantilla cubre el caso normal. No sustituye el asesoramiento legal, y sobre todo no sustituye la conversación sobre lo que ambas partes realmente quieren acordar.

Fuentes

1. § 433 BGB – Vertragstypische Pflichten beim Kaufvertrag (gesetze-im-internet.de, Bundesministerium der Justiz)
2. § 444 BGB – Haftungsausschluss (gesetze-im-internet.de, Bundesministerium der Justiz)
3. § 449 BGB – Eigentumsvorbehalt (gesetze-im-internet.de, Bundesministerium der Justiz)
4. BGH, Urteil vom 29.11.2006 – VIII ZR 92/06 (BGHZ 170, 86): Reichweite eines allgemeinen Gewährleistungsausschlusses neben einer Beschaffenheitsvereinbarung (29.11.2006)
5. Beschaffenheitsvereinbarung; Reichweite eines allgemeinen Gewährleistungsausschlusses (Deutsches Notarinstitut)
6. Pferdekaufvertrag „privat" (Download, 4,00 €, Stand Mai 2022) im Shop der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN)

Escrito por Redacción de Equidara. Actualizado: 6 de octubre de 2026.

Más sobre el tema

• Comprar un caballo en el extranjero: Las preguntas que deben resolverse antes de dar la señal — Dentro de la UE, la documentación es manejable: pasaporte equino, certificado sanitario, TRACES. Las preguntas más difíciles son las previas. Quién te vende el caballo, qué ley se aplica, quién encarga el reconocimiento veterinario y cuándo se realiza cada pago, son factores que determinarán si tienes algo a tu favor en caso de disputa.
• Comprar un caballo online: Lo que debe incluir el contrato si nadie lo ha probado — El derecho de desistimiento casi nunca existe en la compraventa de caballos. Quien compra o vende sin una visita presencial, depende del contrato. Cuatro puntos que realmente reducen el riesgo: la finalidad de uso, la revisión veterinaria pre-compra con un plazo, el pago escalonado y un vídeo honesto.
• Entregar un caballo a plazos: Qué ofrece la reserva de dominio y dónde está su laguna — El caballo se muda, el dinero llega a lo largo de meses. La reserva de dominio mantiene la propiedad contigo hasta el último plazo, pero no te protege contra cualquier reventa. A esto se suma la cuestión de la responsabilidad, ya que el poseedor y el propietario no son lo mismo.
• Garantía en la compraventa de caballos: entre particulares, comercial y cuándo se te considera empresario — Entre particulares, la garantía puede excluirse, pero no cuando se vende a un consumidor. En medio de esto, surge la pregunta de cuándo se considera a alguien empresario, y esto no lo decide un formulario, sino el panorama general.

Relacionado

• Contrato de compraventa como modelo — Plantilla para caballo y silla de montar para rellenar.
• Comprar y pagar de forma segura — Cómo reconocer las estafas.
• Comprar caballos — Caballos en venta de toda Europa, con búsqueda de transporte.