пород

Покупка квотерхорса: порода, AQHA и важные документы

Американская квотерхорс разводится для любительского спорта, соревнований и скачек. Здесь вы узнаете, что отличает эту породу и какие документы важны для покупки и разведения.

Редакция Equidara · 6 октября 2026 г. · 4 мин. чтения

Если вы хотите купить квотерхорса, цель разведения и документы помогут вам сориентироваться. DQHA описывает американскую квотерхорс как универсальную лошадь для любительского спорта, соревнований и скачек. Если вы планируете использовать лошадь в Германии для разведения, вам необходимо различать три документа: регистрационное свидетельство AQHA, паспорт лошади (эквиденпасс) и племенное свидетельство. Они выполняют разные функции.

Американская квотерхорс: портрет породы

Согласно Немецкой ассоциации квотерхорсов, высота в холке составляет примерно от 1,45 до 1,65 метра. Ассоциация называет типичными для породы компактный прямоугольный формат, короткую клиновидную голову и мощную мускулатуру, особенно в задней части. DQHA описывает эти характеристики в контексте использования во всех дисциплинах вестерн-спорта.

Разрешенные масти, согласно DQHA, определяются положениями REG114 в правилах AQHA.

Конституция и темперамент в целях разведения

Цель разведения включает в себя больше, чем просто телосложение и движения. DQHA отмечает крепкую конституцию, выносливость, здоровье и неприхотливость. Особо подчеркиваются положительные черты характера и добродушный темперамент.

Для вашего выбора важно различать цель разведения и конкретную лошадь. Цель разведения описывает, к каким характеристикам стремится селекция. Она не описывает каждую предлагаемую лошадь.

AQHA и DQHA: связь ассоциаций

Американская ассоциация квотерхорсов, сокращенно AQHA, находится в Амарилло, штат Техас, США. В Германии DQHA, по их собственным данным, является единственной официально признанной племенной ассоциацией для американских квотерхорсов с полноценным статусом аффилированного члена AQHA, то есть как дочерняя ассоциация AQHA.

На этом статусе основано соглашение об обмене данными. Оно позволяет DQHA постоянно обмениваться данными, касающимися разведения, с американской материнской ассоциацией. По их собственным данным, DQHA курирует более 40 000 лошадей, что делает ее крупнейшей популяцией зарегистрированных американских квотерхорсов за пределами американского континента.

При покупке с целью разведения в Германии, помимо регистрации в AQHA, важна также регистрация в DQHA.

Какие документы вам необходимо различать

Рекомендации DQHA по документам при покупке четко различают регистрационное свидетельство AQHA и племенное свидетельство.

• Сертификат регистрации AQHA (AQHA Certificate of Registration) согласно уставу и племенной программе DQHA служит документом, подтверждающим право собственности. Это не племенное свидетельство. Он необходим для оформления паспорта лошади (эквиденпасса) DQHA.
• Племенное свидетельство, согласно DQHA и европейскому регламенту по животноводству, является единственным действительным документом, подтверждающим происхождение чистокровной лошади. Оно является частью паспорта лошади (эквиденпасса) и обязательным условием для включения в племенную книгу DQHA.
• Если у лошади есть только паспорт для прогулочной лошади без племенного свидетельства, ей потребуется паспорт лошади (эквиденпасс) с действительным племенным свидетельством, если ее планируется регулярно использовать в разведении DQHA.

Таким образом, свидетельство AQHA не заменяет документ о происхождении в паспорте лошади (эквиденпассе). Если у вас возникнут юридические вопросы по документам или договору купли-продажи, обратитесь к юристу для их проверки.

Проверка регистрации в племенной книге перед разведением или участием в Futurity

Согласно рекомендациям DQHA, с 2022 года жеребята с паспортом, выданным DQHA, автоматически вносятся в основную или базовую племенную книгу. Лошади с паспортом, выданным до 2022 года, могут быть внесены в любое время по заявлению, если это еще не было сделано.

Лошади, активно участвующие в разведении, и лошади, участвующие в DQHA-Futurity, должны быть зарегистрированы в племенной книге DQHA. DQHA советует владельцам проверить это перед первой случкой или первым стартом в Futurity.

Смена владельца: обратите внимание на выдавшего паспорт

Для смены владельца в паспорте лошади (эквиденпассе) DQHA, согласно DQHA, вы отправляете паспорт, если он имеется, в офис. К нему вы прилагаете копию обеих сторон уже переоформленного сертификата регистрации AQHA (AQHA Certificate of Registration) или копию отчета о передаче (Transfer Report), то есть формы для смены владельца.

Если паспорт лошади (эквиденпасс) выдан DQHA, новому владельцу для внесения записи не обязательно быть членом DQHA. Однако, если DQHA должна обработать паспорт лошади (эквиденпасс), который она не выдавала сама, владелец должен быть членом DQHA, и лошадь должна быть внесена в племенную книгу DQHA. Это может включать добавление племенного свидетельства.

Рекомендации по покупке из Австрии

Австрийская ассоциация квотерхорсов является признанной дочерней организацией AQHA в Австрии и ведет там признанную филиальную племенную книгу. Следующие рекомендации получены от этой австрийской ассоциации и относятся к покупкам в Австрии.

Согласно им, договор купли-продажи не заменяет отчет о передаче (Transfer Report) для смены владельца. Продавец должен передать покупателю подписанный отчет о передаче с данными лошади и продавца, оригинальный сертификат регистрации (Certificate of Registration) и паспорт лошади (эквиденпасс).

Если продавец не может предоставить или передать один из этих документов, австрийская ассоциация советует проявлять осторожность или связаться с ассоциацией. Это поможет избежать проблем при оформлении или выяснить причину.

Частые вопросы

Какого роста достигает американская квотерхорс?

DQHA указывает высоту в холке примерно от 1,45 до 1,65 метра.

Для каких целей разводится квотерхорс?

Согласно DQHA, она разводится для любительского спорта, соревнований и скачек. Описание породы также упоминает использование во всех дисциплинах вестерн-спорта.

Является ли сертификат регистрации AQHA племенным свидетельством?

Нет. Согласно DQHA, он служит документом, подтверждающим право собственности, в соответствии с их уставом и племенной программой. Племенное свидетельство является частью паспорта лошади (эквиденпасса) и условием для включения в племенную книгу DQHA.

Должен ли я быть членом DQHA для смены владельца?

Для внесения записи в паспорт лошади (эквиденпасс), выданный DQHA, нет. Если же DQHA должна обработать паспорт, который она не выдавала сама, необходимо членство в DQHA и внесение лошади в племенную книгу DQHA, возможно, с добавлением племенного свидетельства.

Источники

1. Deutsche Quarter Horse Association e. V. – Rasse, Zuchtziel und Verbindung zur AQHA: dqha.de
2. Deutsche Quarter Horse Association e. V. – Kaufunterlagen, Certificate of Registration und Eigentumswechsel: dqha.de
3. Austrian Quarter Horse Association – Equidenpass, Originalpapiere und Transfer Report beim Kauf: aqha.at (17.03.2025)

Автор: Редакция Equidara. По состоянию на 6 октября 2026 г..

Больше по теме

• Покупка хафлингера: племенная книга, характер и области применения — Хафлингер предназначен для многостороннего использования в конном спорте и драйвинге. Здесь вы узнаете, что принципы разведения говорят о происхождении, характере, размере и областях применения.
• Покупка лузитано: PSL или Cruzado, племенная книга и цены — Puro Sangue Lusitano, Lusitano, Cruzado – эти термины часто вызывают путаницу. Узнайте, что они означают, какие документы важны и на какие цены вам рассчитывать.
• Покупка андалузской лошади (PRE): племенная книга ANCCE, отличие от лузитано, цены — PRE — это не просто андалузская лошадь: племенная книга ANCCE, отделение от лузитано и на что обратить внимание при покупке.
• Покупка фризских лошадей: племенная книга KFPS, предикаты, здоровье, цены — При покупке фризской лошади важны документы, предикаты и внимательный взгляд на типичные для породы проблемы со здоровьем. Вот как проверить племенную книгу, чип и результаты обследований.

С этим сочетается

• Купить лошадь — Лошади на продажу со всей Европы, с поиском транспорта.
• HorseFinder — Просматривайте продаваемых лошадей свайпами на телефоне.
• Запросы — Кто сейчас что-то ищет — от лошади до места.