Wypełnij, wydrukuj, podpisz — lub wydrukuj puste i wypełnij ręcznie. Za darmo, też bez konta.
prawo polskie (Kodeks cywilny)
Wzór według prawa polskiego (Kodeks cywilny) – sprzedaż konia przez osobę prywatną lub przedsiębiorcę
Sprzedający
Imię i nazwisko lub nazwa firmy · PESEL lub data urodzenia (firma: NIP) · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Kupujący
Imię i nazwisko lub nazwa firmy · PESEL lub data urodzenia (firma: NIP) · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Strony oświadczają, że są pełnoletnie i mają pełną zdolność do czynności prawnych. Jeżeli ktoś działa w imieniu innej osoby, dołącza do umowy pełnomocnictwo.
Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje konia opisanego poniżej.
Imię konia · Numer UELN · Numer transpondera (chipa) · Rasa · Rok urodzenia · Płeć (klacz, ogier, wałach) · Maść i odmiany · Wysokość w kłębie (cm) · Numer siedziby stada w ARiMR (jeśli znany)
Sprzedający oświadcza, że jest jedynym właścicielem konia, że koń nie jest obciążony prawami osób trzecich, w szczególności nie jest przedmiotem zastawu, zajęcia, dzierżawy ani współdzierżawy, i że nie ma zaległych opłat za jego pensjonat, chyba że wskazano je w § 6.
Status konia w paszporcie
Cena (cyfrą, z walutą) · Cena słownie · Zaliczka lub zadatek (kwota) · Pozostała część ceny płatna do dnia · Sposób zapłaty / numer rachunku Sprzedającego
Zaliczka lub zadatek są płatne przy podpisaniu umowy i zalicza się je na poczet ceny. Pozostałą część ceny Kupujący płaci w terminie wskazanym wyżej, najpóźniej przy wydaniu konia. Przy przelewie dniem zapłaty jest dzień uznania rachunku Sprzedającego.
Jeżeli Kupujący nie zapłaci pozostałej części ceny w terminie, Sprzedający może wyznaczyć mu odpowiedni dodatkowy termin, a po jego bezskutecznym upływie odstąpić od umowy (art. 491 § 1 Kodeksu cywilnego).
Data wydania konia · Miejsce wydania · Koszt transportu ponosi · Numer siedziby stada w ARiMR, do której koń trafi (jeśli znany)
Z chwilą wydania przechodzą na Kupującego korzyści i ciężary związane z koniem oraz ryzyko jego przypadkowej śmierci, choroby lub urazu (art. 548 § 1 Kodeksu cywilnego). Od tej chwili Kupujący ponosi koszty utrzymania konia, w tym pensjonatu, paszy, kowala i opieki weterynaryjnej, i odpowiada za szkody wyrządzone przez konia jako osoba, która go chowa (art. 431 Kodeksu cywilnego).
Własność konia przechodzi na Kupującego dopiero z chwilą zapłaty całej ceny (zastrzeżenie własności, art. 589 Kodeksu cywilnego). Jeżeli koń zostanie wydany wcześniej, Kupujący do tego czasu nie może go sprzedać, zastawić ani oddać innej osobie.
Kupującemu zaleca się, aby przed odbiorem konia zawarł ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej obejmujące szkody wyrządzone przez konia.
Strony uzgadniają następujące właściwości konia:
Uzgodnione właściwości: wyszkolenie, przeznaczenie, inne zapewnienia Sprzedającego
Poza tym Sprzedający nie zapewnia, że koń nadaje się do określonego celu ani że osiągnie określone wyniki sportowe lub hodowlane. Koń jest istotą żywą; jego zachowanie, zdrowie i możliwości mogą się zmieniać, także wtedy, gdy nikt nie popełnił błędu.
Kupujący miał możliwość obejrzenia konia, jazdy na nim lub obserwowania jazdy i zapoznania się z jego stanem.
Znane Sprzedającemu wady, przebyte choroby, urazy, operacje i narowy
Sprzedający oświadcza, że nie zataił niczego, co jest mu wiadome i może mieć znaczenie dla decyzji o zakupie, w szczególności operacji, kulawizn, kolek, chorób przewlekłych, leków podawanych w ostatnich 12 miesiącach, zakazów startu w zawodach oraz narowów, takich jak tkanie, łykawość czy stawanie dęba.
Wady wymienione powyżej są Kupującemu znane. Za wady, o których Kupujący wiedział w chwili zawarcia umowy, Sprzedający nie odpowiada z tytułu rękojmi (art. 557 § 1 Kodeksu cywilnego).
Podpis Kupującego (odrębna akceptacja cech konia)
Badanie przedzakupowe: data, lekarz weterynarii, zakres
Wyniki badania znane Kupującemu przy zawarciu umowy nie są wadą, za którą odpowiada Sprzedający.
Przedsiębiorcą jest ten, kto we własnym imieniu prowadzi działalność gospodarczą lub zawodową (art. 43¹ Kodeksu cywilnego). Osoba fizyczna prowadząca działalność, która kupuje konia nie w celach zawodowych, może korzystać z części ochrony konsumenta (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta).
Dokumenty i wyposażenie wydawane razem z koniem
Razem z koniem Sprzedający wydaje oryginał dokumentu identyfikacyjnego konia (paszport), który zawsze towarzyszy koniowi, oraz posiadane dokumenty dotyczące konia, w szczególności dokumentację weterynaryjną (art. 546 § 2 Kodeksu cywilnego; art. 41 pkt 1 ustawy z dnia 4 listopada 2022 r. o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt).
W ciągu 7 dni od zmiany właściciela Kupujący przedstawia paszport i niniejszą umowę związkowi hodowców koniowatych, który wydał paszport, aby wpisano w nim nowego właściciela (art. 41 pkt 2 tej ustawy). Jeżeli paszport wydano za granicą, a koń zostaje przemieszczony do Polski, Kupujący w ciągu 7 dni od przemieszczenia przekazuje paszport polskiemu związkowi hodowców koniowatych (art. 42 ust. 1 tej ustawy).
Przemieszczenie konia zgłasza się do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) co do zasady w ciągu 7 dni (art. 26 ust. 1 tej ustawy); przy zmianie właściciela zbywający i nabywający składają odrębne zgłoszenia. Jeżeli koń ma stać w miejscu, które nie jest jeszcze zarejestrowane jako siedziba stada, jego posiadacz składa wniosek o nadanie numeru najpóźniej w dniu wprowadzenia konia (art. 15 ust. 1 i ust. 4 pkt 1 tej ustawy).
Podatek od czynności cywilnoprawnych w wysokości 2% wartości rynkowej konia płaci Kupujący; deklarację składa i podatek wpłaca w ciągu 14 dni od zawarcia umowy (art. 4 pkt 1, art. 7 ust. 1 pkt 1 lit. a i art. 10 ust. 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych). Podatku nie płaci się m.in. wtedy, gdy wartość rynkowa nie przekracza 1000 zł (art. 9 pkt 6) albo gdy sprzedaż jest opodatkowana podatkiem VAT lub z niego zwolniona (art. 2 pkt 4).
Ustnych uzgodnień dodatkowych nie ma. Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Jeżeli któreś postanowienie umowy jest lub stanie się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. W miejsce nieważnego postanowienia strony przyjmą takie, które najlepiej odpowiada jego celowi.
W sprawach nieuregulowanych w umowie stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny. Jeżeli strony mieszkają w różnych państwach, powinny wyraźnie uzgodnić prawo właściwe i sąd; w takim przypadku warto zasięgnąć porady prawnej.
Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Informacja prawna: Ten wzór umowy według prawa polskiego Equidara udostępnia bezpłatnie jako pomoc. Nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przy cenie lub wartości konia powyżej 20 000 euro, przy istotnych wynikach badania weterynaryjnego, przy sprzedaży lub przekazaniu konia za granicę oraz gdy sprzedaje przedsiębiorca, zalecamy, aby konkretną umowę sprawdził adwokat lub radca prawny. Equidara nie jest stroną umowy.
Wzór według prawa polskiego (Kodeks cywilny) – prywatna sprzedaż używanego siodła, także z wysyłką i na próbę
Sprzedający
Imię i nazwisko lub nazwa firmy · PESEL lub data urodzenia (firma: NIP) · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Kupujący
Imię i nazwisko lub nazwa firmy · PESEL lub data urodzenia (firma: NIP) · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje siodło opisane poniżej.
Marka · Model · Rodzaj (ujeżdżeniowe, skokowe, wszechstronne, westernowe…) · Rozmiar siedziska · Szerokość komory (łęku) · Rok produkcji · Numer seryjny · Akcesoria sprzedawane razem z siodłem
Sprzedający oświadcza, że jest właścicielem siodła i że nie przysługują do niego prawa osób trzecich.
Siodło jest używane. Jego stan, znane uszkodzenia i naprawy:
Stan, znane uszkodzenia i naprawy
Kupujący miał możliwość obejrzenia siodła albo świadomie z niej zrezygnował. To, czy siodło pasuje do konkretnego konia, zależy od konia i nie jest cechą siodła; zaleca się dopasowanie przez siodlarza.
Cena (cyfrą, z walutą) · Cena słownie · Numer rachunku Sprzedającego lub inny sposób zapłaty
Własność siodła przechodzi na Kupującego z chwilą zapłaty całej ceny (zastrzeżenie własności, art. 589 Kodeksu cywilnego).
Odbiór lub wysyłka: przewoźnik, opakowanie, kto płaci
Sprzedający pakuje siodło tak, aby nie uległo uszkodzeniu w transporcie (art. 545 § 1 Kodeksu cywilnego), i wysyła je z ubezpieczeniem, chyba że strony ustaliły inaczej. Kupujący sprawdza przesyłkę przy odbiorze, a uszkodzenie w transporcie zgłasza przewoźnikowi (art. 545 § 2).
Czas próby (liczba dni)
Jeżeli pole nie jest zaznaczone, sprzedaż nie jest sprzedażą na próbę. Jeżeli Kupujący w czasie próby zwróci siodło nieuszkodzone i czyste, Sprzedający zwraca mu zapłaconą cenę niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania siodła. Koszt odesłania ponosi Kupujący. W czasie próby siodło można używać tylko na podkładce i na suchym podłożu, bez skoków i bez jazdy w terenie przy mokrej pogodzie.
Podatek od czynności cywilnoprawnych w wysokości 2% wartości rynkowej siodła płaci Kupujący; deklarację składa i podatek wpłaca w ciągu 14 dni od zawarcia umowy (art. 4 pkt 1, art. 7 ust. 1 pkt 1 lit. a i art. 10 ust. 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych). Podatku nie płaci się m.in. wtedy, gdy wartość rynkowa nie przekracza 1000 zł (art. 9 pkt 6) albo gdy sprzedaż jest opodatkowana podatkiem VAT lub z niego zwolniona (art. 2 pkt 4).
Ustnych uzgodnień dodatkowych nie ma. Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Jeżeli któreś postanowienie umowy jest lub stanie się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. W miejsce nieważnego postanowienia strony przyjmą takie, które najlepiej odpowiada jego celowi.
W sprawach nieuregulowanych w umowie stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny. Jeżeli strony mieszkają w różnych państwach, powinny wyraźnie uzgodnić prawo właściwe i sąd; w takim przypadku warto zasięgnąć porady prawnej.
Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Informacja prawna: Ten wzór umowy według prawa polskiego Equidara udostępnia bezpłatnie jako pomoc. Nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przy cenie lub wartości konia powyżej 20 000 euro, przy istotnych wynikach badania weterynaryjnego, przy sprzedaży lub przekazaniu konia za granicę oraz gdy sprzedaje przedsiębiorca, zalecamy, aby konkretną umowę sprawdził adwokat lub radca prawny. Equidara nie jest stroną umowy.
Wzór według prawa polskiego (art. 710–719 Kodeksu cywilnego) – bezpłatne oddanie konia do używania; własność zostaje przy właścicielu
Użyczający (właściciel konia)
Imię i nazwisko · PESEL lub data urodzenia · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Biorący
Imię i nazwisko · PESEL lub data urodzenia · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Strony oświadczają, że są pełnoletnie i mają pełną zdolność do czynności prawnych. Jeżeli ktoś działa w imieniu innej osoby, dołącza do umowy pełnomocnictwo.
Imię konia · Numer UELN · Numer transpondera (chipa) · Rasa · Rok urodzenia · Płeć (klacz, ogier, wałach) · Maść i odmiany · Wysokość w kłębie (cm) · Wartość konia (szacunkowo) · Znane choroby, ograniczenia i przyzwyczajenia konia
Użyczający oświadcza, że poza wymienionymi nie są mu znane inne problemy zdrowotne ani narowy konia. Jeżeli wiedząc o wadach konia nie zawiadomi o nich Biorącego, odpowiada za wynikłą stąd szkodę, chyba że Biorący mógł wadę łatwo zauważyć (art. 711 Kodeksu cywilnego).
Użyczający oddaje Biorącemu konia do bezpłatnego używania (umowa użyczenia, art. 710 Kodeksu cywilnego). Koń pozostaje własnością Użyczającego, a dokumenty potwierdzające własność zostają u niego. Paszport konia towarzyszy koniowi, tak jak wymagają tego przepisy.
Data wydania konia (początek użyczenia) · Miejsce wydania · Wydane wyposażenie i dokumenty · Miejsce utrzymywania konia (stajnia, adres) · Numer siedziby stada w ARiMR (jeśli nadany)
O zamiarze przeniesienia konia do innej stajni Biorący zawiadamia Użyczającego z wyprzedzeniem. Przemieszczenie konia zgłasza się do ARiMR co do zasady w ciągu 7 dni (art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 4 listopada 2022 r. o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt). Jeżeli przepisy nakładają ten obowiązek na posiadacza konia, wykonuje go Biorący, a Użyczający przekazuje mu potrzebne dane (art. 26 ust. 2 i 4 tej ustawy).
Uzgodniony sposób używania, ograniczenia
Biorący używa konia w sposób odpowiadający umowie oraz właściwościom i przeznaczeniu konia (art. 712 § 1 Kodeksu cywilnego). Jeżeli używa go niezgodnie z umową albo oddaje innej osobie bez zgody, odpowiada także za przypadkową utratę konia lub jego uraz, chyba że doszłoby do nich także przy właściwym postępowaniu (art. 714).
Od wydania konia Biorący ponosi zwykłe koszty jego utrzymania (art. 713 Kodeksu cywilnego), w szczególności pensjonatu, paszy, kowala, odrobaczania, kontroli zębów i rutynowej opieki weterynaryjnej.
Kwota, powyżej której leczenie wymaga uzgodnienia · Podział takich kosztów
W nagłym wypadku Biorący od razu wzywa lekarza weterynarii i niezwłocznie zawiadamia Użyczającego. Koń może zostać uśpiony tylko po uzgodnieniu z Użyczającym, chyba że lekarz weterynarii uzna to za konieczne, aby oszczędzić koniowi cierpienia, a z Użyczającym nie można się skontaktować.
Inne wydatki i nakłady na konia rozlicza się według przepisów o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia (art. 713 zdanie drugie Kodeksu cywilnego), chyba że strony uzgodniły inaczej.
Ubezpieczenie OC: ubezpieczyciel i numer polisy
Za szkodę wyrządzoną przez konia odpowiada ten, kto konia chowa albo się nim posługuje (art. 431 Kodeksu cywilnego). W czasie użyczenia może to być przede wszystkim Biorący. Ochrona ubezpieczeniowa powinna więc obejmować obie strony; strony wyjaśniają to z ubezpieczycielem przed wydaniem konia.
Biorący odpowiada za szkody na koniu, które wyrządził z własnej winy. Nie odpowiada za zmiany wynikające z wieku konia i z prawidłowego używania (art. 718 § 1 Kodeksu cywilnego).
Biorący niezwłocznie informuje Użyczającego o poważnej chorobie, wypadku, zmianie stajni i o śmierci konia. Użyczający może odwiedzać konia po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.
Użyczenie do dnia · Okres wypowiedzenia (np. w tygodniach)
Użyczający może żądać zwrotu konia przed terminem, jeżeli Biorący używa go niezgodnie z umową, z jego właściwościami lub przeznaczeniem, jeżeli oddaje go innej osobie bez zgody albo jeżeli koń stanie się Użyczającemu potrzebny z powodów, których nie można było przewidzieć przy zawarciu umowy (art. 716 Kodeksu cywilnego). Strony uznają zaniedbanie konia za używanie sprzeczne z umową.
Po zakończeniu użyczenia Biorący zwraca konia w stanie niepogorszonym, razem z paszportem i wydanym wyposażeniem, w miejscu wskazanym poniżej (art. 718 § 1 Kodeksu cywilnego).
Miejsce zwrotu konia
Roszczenia o naprawienie szkody na koniu oraz o zwrot nakładów przedawniają się z upływem roku od dnia zwrotu konia (art. 719 Kodeksu cywilnego).
Ustnych uzgodnień dodatkowych nie ma. Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Jeżeli któreś postanowienie umowy jest lub stanie się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. W miejsce nieważnego postanowienia strony przyjmą takie, które najlepiej odpowiada jego celowi.
W sprawach nieuregulowanych w umowie stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny. Jeżeli strony mieszkają w różnych państwach, powinny wyraźnie uzgodnić prawo właściwe i sąd; w takim przypadku warto zasięgnąć porady prawnej.
Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Informacja prawna: Ten wzór umowy według prawa polskiego Equidara udostępnia bezpłatnie jako pomoc. Nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przy cenie lub wartości konia powyżej 20 000 euro, przy istotnych wynikach badania weterynaryjnego, przy sprzedaży lub przekazaniu konia za granicę oraz gdy sprzedaje przedsiębiorca, zalecamy, aby konkretną umowę sprawdził adwokat lub radca prawny. Equidara nie jest stroną umowy.
Wzór według prawa polskiego (art. 888–902 Kodeksu cywilnego) – darowizna konia z zakazem odsprzedaży i uboju
Darczyńca
Imię i nazwisko · PESEL lub data urodzenia · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Obdarowany
Imię i nazwisko · PESEL lub data urodzenia · Ulica i numer domu · Kod pocztowy, miejscowość, kraj · Telefon · E-mail
Strony oświadczają, że są pełnoletnie i mają pełną zdolność do czynności prawnych. Jeżeli ktoś działa w imieniu innej osoby, dołącza do umowy pełnomocnictwo.
Imię konia · Numer UELN · Numer transpondera (chipa) · Rasa · Rok urodzenia · Płeć (klacz, ogier, wałach) · Maść i odmiany · Wysokość w kłębie (cm) · Wartość konia (szacunkowo) · Znane choroby, ograniczenia i przyzwyczajenia konia
Darczyńca daruje Obdarowanemu konia opisanego w § 2, a Obdarowany darowiznę przyjmuje. Obdarowany nie płaci za konia.
Data wydania konia · Miejsce wydania · Wydane dokumenty i wyposażenie
Umowa darowizny zawarta bez aktu notarialnego staje się ważna z chwilą wydania konia (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego), dlatego najlepiej podpisać ją przy wydaniu. Z chwilą wydania własność konia przechodzi na Obdarowanego; od tej chwili ponosi on ryzyko przypadkowej śmierci, choroby lub urazu konia.
Razem z koniem Darczyńca wydaje paszport konia. W ciągu 7 dni Obdarowany przedstawia paszport i niniejszą umowę związkowi hodowców koniowatych, który wydał paszport, aby wpisano w nim nowego właściciela (art. 41 ustawy z dnia 4 listopada 2022 r. o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt). Przemieszczenie konia zgłasza się do ARiMR co do zasady w ciągu 7 dni (art. 26 ust. 1 tej ustawy); przy zmianie właściciela zbywający i nabywający składają odrębne zgłoszenia.
Darczyńca odpowiada za szkodę z niewykonania lub nienależytego wykonania umowy tylko wtedy, gdy wyrządził ją umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa (art. 891 § 1 Kodeksu cywilnego). Za wady konia odpowiada tylko wtedy, gdy wiedząc o nich nie zawiadomił o nich Obdarowanego w odpowiednim czasie; nie dotyczy to wad, które Obdarowany mógł łatwo zauważyć (art. 892).
Choroby, ograniczenia i przyzwyczajenia konia wymienione w § 2 są Obdarowanemu znane.
Obdarowany zobowiązuje się wobec Darczyńcy do przestrzegania zaznaczonych niżej obowiązków. Są one także poleceniem w rozumieniu art. 893 Kodeksu cywilnego; po śmierci Darczyńcy ich wypełnienia mogą żądać jego spadkobiercy (art. 894 § 2).
Dozwolony sposób używania, ograniczenia
Zobowiązanie, że Obdarowany nie zbędzie konia, wiąże tylko strony tej umowy i nie odbiera skuteczności zbyciu wobec osób trzecich (art. 57 Kodeksu cywilnego). Jeżeli Obdarowany mimo zakazu sprzeda konia, nabywca może stać się jego właścicielem; Darczyńcy pozostają wtedy roszczenia z § 6.
Jeżeli Obdarowany narusza obowiązek z § 5, Darczyńca może żądać, aby Obdarowany bezpłatnie przeniósł na niego z powrotem własność konia i wydał go razem z paszportem; Obdarowany zobowiązuje się to uczynić. Darczyńca może też żądać wypełnienia polecenia (art. 894 § 1 Kodeksu cywilnego); Obdarowany może się od tego zwolnić, zwracając konia (art. 895 § 2).
Kara umowna (kwota)
Przepisy o odwołaniu darowizny, w szczególności z powodu rażącej niewdzięczności Obdarowanego (art. 898–900 Kodeksu cywilnego), pozostają nienaruszone. Odwołanie następuje przez pisemne oświadczenie złożone Obdarowanemu w ciągu roku od dnia, w którym Darczyńca dowiedział się o niewdzięczności.
Od wydania konia Obdarowany ponosi wszystkie koszty jego utrzymania, w tym pensjonatu, paszy, kowala i leczenia, i odpowiada za szkody wyrządzone przez konia (art. 431 Kodeksu cywilnego). Zaleca się, aby od wydania konia miał ubezpieczenie OC obejmujące takie szkody.
Ewentualny podatek od spadków i darowizn obciąża Obdarowanego (art. 5 ustawy o podatku od spadków i darowizn). Obdarowany sam sprawdza, czy musi złożyć zgłoszenie lub zeznanie podatkowe.
Ustnych uzgodnień dodatkowych nie ma. Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Jeżeli któreś postanowienie umowy jest lub stanie się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. W miejsce nieważnego postanowienia strony przyjmą takie, które najlepiej odpowiada jego celowi.
W sprawach nieuregulowanych w umowie stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny. Jeżeli strony mieszkają w różnych państwach, powinny wyraźnie uzgodnić prawo właściwe i sąd; w takim przypadku warto zasięgnąć porady prawnej.
Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Informacja prawna: Ten wzór umowy według prawa polskiego Equidara udostępnia bezpłatnie jako pomoc. Nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przy cenie lub wartości konia powyżej 20 000 euro, przy istotnych wynikach badania weterynaryjnego, przy sprzedaży lub przekazaniu konia za granicę oraz gdy sprzedaje przedsiębiorca, zalecamy, aby konkretną umowę sprawdził adwokat lub radca prawny. Equidara nie jest stroną umowy.