Zapomniane środki lecznicze

Diabelski pazur przed zawodami: zdiagnozuj kulawiznę, prawidłowo określ okres karencji

W przypadku kulawizny Twój koń potrzebuje diagnozy weterynaryjnej. Niemiecka Federacja Jeździecka (FN) określa czterodniowy okres karencji dla diabelskiego pazura w niemieckim sporcie jeździeckim. Dlaczego okres karencji i zgoda na start to dwie różne kwestie.

Redakcja Equidara · 21 października 2026 · 3 min czytania

Jeśli rozważasz stosowanie diabelskiego pazura w przypadku problemów ze stawami, a Twój koń kuleje, kulawizna musi zostać zdiagnozowana przez weterynarza. Leczenie zależy od diagnozy, jak podaje Niemiecka Federacja Jeździecka (FN). Dla diabelskiego pazura w niemieckim krajowym sporcie jeździeckim FN określa czterodniowy okres karencji. Ponieważ zasady i listy mogą się zmieniać, sprawdzaj te informacje przed każdym startem na stronach FN. Okres karencji i pytanie, czy Twój koń może ponownie wziąć udział w zawodach, musisz traktować oddzielnie.

Najpierw ustal przyczynę, potem lecz

Zgodnie z wytycznymi dotyczącymi leczenia Niemieckiej Federacji Jeździeckiej, właściciele koni mogą samodzielnie leczyć tylko łagodne, łatwe do zdiagnozowania objawy chorobowe. W przypadku kulawizny działania muszą być oparte na diagnozie weterynaryjnej. Domowe sposoby nie zastąpią tej diagnozy.

Leki na receptę możesz podawać tylko w porozumieniu z weterynarzem, zgodnie z FN. Nawet jeśli planowane są zawody, koń powinien być leczony najskuteczniejszymi środkami, zgodnie z wytycznymi FN. Dotyczy to również sytuacji, gdy uniemożliwia to szybki start.

Kalendarz zawodów nie decyduje zatem o wyborze leczenia. Decydująca pozostaje diagnoza i odpowiednie środki.

Rozróżniaj roślinę, preparat i grupę substancji czynnych

W przypadku możliwości leczenia warto rozróżniać roślinę, preparat z niej i badaną grupę substancji czynnych. Stwierdzenia dotyczące grupy substancji czynnych nie można po prostu przenosić na każdy preparat roślinny.

Weterynaryjny przegląd naukowy dotyczący niesteroidowych leków przeciwzapalnych w ortopedii koni opisuje te leki jako ważny element leczenia wielu ortopedycznych schorzeń koni. Leczenie takich schorzeń ma na celu zmniejszenie stanów zapalnych oraz związanego z nimi bólu i kulawizny. Ponadto ma minimalizować postęp choroby i długoterminowe uszkodzenia tkanek.

Przegląd wymienia również możliwe skutki uboczne tej grupy leków w przewodzie pokarmowym i nerkach. Należą do nich wrzody w jamie ustnej i żołądku, zapalenie prawego górnego odcinka okrężnicy, czyli prawostronne zapalenie okrężnicy, a także martwica tkanki nerkowej w wyniku zmniejszonego przepływu krwi przez rdzeń nerki. Informacje te dotyczą niesteroidowych leków przeciwzapalnych. Nie opisują one działania ani tolerancji diabelskiego pazura.

Diabelski pazur a krajowe zasady zawodów

W Niemczech zasady kontroli antydopingowej i leków FN, w skrócie ADMR, są częścią Regulaminu Zawodów (Leistungs-Prüfungs-Ordnung). Stanowią one wiążącą podstawę regulaminową dla krajowego sportu jeździeckiego, jak wyjaśnia Niemiecka Federacja Jeździecka w kwestii antydopingu i leczenia.

Dla diabelskiego pazura FN w swoich wytycznych dotyczących leczenia, w kontekście tych krajowych zasad, określa czterodniowy okres karencji. Okres karencji to zalecany czas między podaniem substancji lub zastosowaniem metody a startem w zawodach.

Obowiązują tu dwa równoległe wymogi: choroba musi być całkowicie wyleczona. Ponadto koń w momencie zawodów musi być wolny od zabronionych substancji. Upływ okresu karencji nie mówi zatem nic o tym, czy choroba została wyleczona.

Dzięki wyszukiwarce ADMR FN możesz sprawdzić poszczególne substancje. Wyszukiwarka obejmuje nie tylko leki, ale także składniki pasz i środków pielęgnacyjnych. Odnosi się ona do krajowych zasad w Niemczech. Decydujące są zawarte substancje zgodnie z odpowiednimi przepisami, a nie określenie środka jako roślinnego.

Na co powinieneś zwrócić uwagę

Z wytycznych FN wynikają następujące kroki:

• Zanim ustalisz leczenie, zleć weterynarzowi zdiagnozowanie kulawizny.
• Leki na receptę podawaj tylko w porozumieniu z weterynarzem.
• Przed krajowym startem w Niemczech sprawdź zawarte substancje za pomocą wyszukiwarki ADMR.
• W przypadku diabelskiego pazura uwzględnij czterodniowy okres karencji podany przez FN i przed startem sprawdź na stronach FN, czy informacja ta jest nadal aktualna.
• Nie oceniaj udziału wyłącznie na podstawie odstępu od ostatniego podania: choroba musi być całkowicie wyleczona, a koń w momencie zawodów musi być wolny od zabronionych substancji.

Częste pytania

Czy kulawizna musi być zdiagnozowana przez weterynarza?

Tak. Według Niemieckiej Federacji Jeździeckiej leczenie kulawizny musi być oparte na diagnozie weterynaryjnej.

Jaki okres karencji FN określa dla diabelskiego pazura?

FN w kontekście krajowych zasad ADMR w Niemczech określa cztery dni. Okres karencji to zalecany czas między podaniem substancji a startem w zawodach. Ponieważ zasady mogą się zmieniać, sprawdzaj te informacje przed startem na stronach FN.

Czy mój koń może ponownie startować po upływie okresu karencji?

Sam upływ czasu nie wystarczy. Zgodnie z podstawowymi zasadami FN, choroba musi być całkowicie wyleczona. W momencie zawodów koń musi być również wolny od zabronionych substancji.

Gdzie mogę sprawdzić składniki dla krajowego sportu jeździeckiego?

Za pomocą wyszukiwarki ADMR FN możesz sprawdzić, czy substancje w lekach oraz składniki w paszach lub środkach pielęgnacyjnych są dozwolone zgodnie z niemieckimi krajowymi przepisami.

Źródła

1. Deutsche Reiterliche Vereinigung: Behandlung von Krankheiten und Verletzungen; tierärztliche Diagnose bei Lahmheit und nationale ADMR-Karenz
2. Deutsche Reiterliche Vereinigung: ADMR-Suchmaschine zur Prüfung einzelner Substanzen im nationalen Turniersport; kein Ersatz für die FEI-Ver
3. Veterinärmedizinische Fachübersicht: Nichtsteroidale Entzündungshemmer in der Pferdeorthopädie; Einordnung etablierter Behandlungen und ihre (2022)
4. Titelfoto: Roger Culos, Wikimedia Commons
5. Lizenz des Fotos: CC BY-SA 3.0

Napisane przez Redakcja Equidara. Stan na: 21 października 2026.

Więcej na ten temat

• Ocet jabłkowy w paszy dla koni: Co obiecuje stajenna mądrość — Ocet jabłkowy jest stosowany wewnętrznie i zewnętrznie w tradycyjnej praktyce jeździeckiej. Tutaj znajdziesz wymienione zastosowania, przepis i ograniczenia dotyczące dawkowania.
• Preparaty roślinne dla konia sportowego: Co powinnaś sprawdzić przed podaniem — Zasady turniejowe dotyczą również stosowania preparatów roślinnych. Co FN i FEI mówią o substancjach, okresach karencji i suplementach.
• Pokrzywa w diecie konia: tradycja, składniki i granice stosowania — Pokrzywy mają długą historię jako pasza dla zwierząt. Co oznacza ta tradycja, jakie składniki są opisywane i na co zwrócić uwagę, stosując je w żywieniu koni.
• Miód dla konia: od starego domowego sposobu do medycznego miodu na rany — Miód ma długą historię w pielęgnacji ran. Dowiedz się, co wyróżnia medyczny miód na rany, jakie są jego zastosowania i kiedy twój koń potrzebuje weterynarza.

Pasujące do tego

• Pferd kaufen mit AKU-Unterlagen — Verkaufspferde, bei denen das AKU-Protokoll direkt in der Anzeige zu haben ist.
• Usługi i praca — Kowal, weterynarz, ujeżdżanie, współdzierżawa.
• Siodła i akcesoria — Dla konia: siodła, derki, ogłowia, ochrona kopyt.