Transport

Remorque à chevaux : permis de conduire, charge d'appui, sécurité en Allemagne, Autriche et Suisse

Quelle catégorie de permis de conduire vous faut-il pour une remorque à chevaux ou un camion ? Que signifie la charge d'appui et comment voyager en toute sécurité ? Retrouvez les règles pour l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.

Rédaction Equidara · 27 septembre 2026 · 5 min de lecture

Que ce soit pour un concours, une sortie ou le vétérinaire: transporter son cheval en remorque implique non seulement de sécuriser l'animal, mais aussi de posséder le permis de conduire adapté et de maîtriser la technique. Les réglementations diffèrent en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Voici ce qu'il faut savoir.

Permis de conduire: quelle catégorie pour une remorque à chevaux et un camion?

Le permis nécessaire dépend du poids total autorisé de l'attelage (véhicule tracteur + remorque). Pour un camion, les catégories dépendent du poids; au-delà de 3,5 t, un permis camion (C1 ou C) est requis. Renseignez-vous auprès de l'autorité compétente.

Allemagne

Avec le permis voiture standard catégorie B, vous pouvez conduire un véhicule tracteur jusqu'à 3.500 kg de masse totale autorisée (MTA) et tracter une remorque jusqu'à 750 kg. Une remorque plus lourde est également autorisée, à condition que la somme des MTA de la voiture et de la remorque ne dépasse pas 3.500 kg.

Si cela ne suffit pas, deux options s'offrent à vous:

• Code B96: autorise un attelage jusqu'à 4.250 kg de MTA. Une formation d'une journée sans examen suffit.
• Catégorie BE: la remorque peut peser jusqu'à 3.500 kg de MTA. Un examen pratique avec des heures de conduite (route, autoroute, nuit) est requis.

Autriche

En Autriche, le permis E à B (aujourd'hui catégorie BE) est nécessaire si la somme des poids totaux autorisés du véhicule tracteur et de la remorque dépasse 3.500 kg ou si le poids réel de la remorque dépasse le poids total autorisé du véhicule tracteur. Les anciennes autorisations de conduite de catégorie E restent valables.

Suisse

Avec le nouveau permis de conduire au format carte de crédit (depuis le 1er avril 2003):

• Catégorie B: remorque jusqu'à 750 kg de poids total.
• Catégorie BE: remorque de plus de 750 kg (donc toutes les remorques à chevaux courantes).

Les titulaires de l'ancien permis bleu (avant 2003) pouvaient tracter des remorques de plus de 750 kg avec la catégorie B. Ces permis devaient être échangés avant le 31 janvier 2024.

Charge d'appui et charge tractable: ce à quoi vous devez veiller

Outre le permis, les valeurs techniques déterminent si votre attelage est sûr et légal.

• Charge tractable: le véhicule tracteur ne peut tracter qu'une remorque dont le poids réel (poids à vide + chargement) ne dépasse pas la charge tractable homologuée. Dans le certificat d'immatriculation (partie I), vous trouverez cette valeur sous O.1 (charge tractable techniquement admissible avec frein) et O.2 (sans frein).
• Charge d'appui: la force verticale que le timon exerce sur l'attelage. Elle doit se situer dans les limites prescrites par le constructeur du véhicule – ni trop haute, ni trop basse. La charge d'appui autorisée figure dans le certificat d'immatriculation (en Allemagne souvent au point 13) et sur la plaque signalétique de l'attelage.
• Poids réel: n'oubliez pas d'inclure le poids des chevaux, du fourrage et de l'équipement. Une remorque à chevaux de 1,5 place pèse à vide souvent entre 650 et 1.200 kg, et avec deux chevaux, on atteint rapidement 1.500 kg et plus.

Les valeurs exactes pour votre véhicule se trouvent dans le certificat d'immatriculation (partie I). En cas de doute, adressez-vous à un atelier spécialisé ou au concessionnaire.

Voyager en toute sécurité avec une remorque à chevaux

Les points suivants aident à réduire le risque d'accident – beaucoup sont même prescrits par la loi en Suisse.

• Vitesse: en Suisse, la vitesse maximale pour les attelages avec remorque est de 80 km/h, même sur autoroute. En Allemagne et en Autriche, des limites similaires s'appliquent. Adaptez toujours votre allure aux conditions de la route et de la météo.
• Rétroviseurs: les deux rétroviseurs extérieurs doivent être réglés de manière à voir la chaussée latéralement à côté de la remorque et vers l'arrière sur au moins 100 m.
• Freins: les remorques de plus de 750 kg doivent être équipées d'un frein de service propre (p. ex. frein à inertie) et d'un frein de stationnement. Le câble de sécurité doit être fixé de manière à actionner automatiquement le frein en cas de détachement involontaire.
• Pneus: même avec peu d'usure de la bande de roulement, les pneus deviennent cassants avec le temps. Remplacez-les au plus tard après cinq ans et vérifiez régulièrement la pression (souvent jusqu'à 5 bar).
• Chargement: le chargement ne doit pas dépasser latéralement de la remorque. Les fenêtres et portes doivent être fermées pendant la conduite; lors d'un arrêt sans surveillance avec des chevaux à bord, fermez également la rampe arrière et la porte de service, mais laissez les fenêtres ouvertes pour l'air frais.
• Stationnement: ne détachez jamais une remorque contenant des chevaux du véhicule tracteur. Sécurisez toujours l'attelage à l'arrêt avec des cales – même sur un terrain plat, car le vent peut mettre la remorque en mouvement.
• Entretien: vérifiez régulièrement l'éclairage (clignotants, feux stop), faites entretenir les freins et l'attelage.

Coûts du permis de conduire et de l'équipement

Les coûts de la formation B96 ou de l'examen pratique BE varient selon la région et l'auto-école. Une formation B96 coûte en Allemagne généralement entre 350 et 600 euros. Prévoyez également des frais pour une assurance responsabilité civile propre à la remorque – elle est peu coûteuse et vous protège si la remorque cause un dommage à l'état détaché.

En Suisse, les remorques de plus de 750 kg nécessitent leur propre vignette autoroutière, même si le véhicule tracteur en possède déjà une.

Pour le transport de chevaux à titre professionnel, des attestations de compétence supplémentaires ou des licences de transport sont requises dans les trois pays. Les particuliers transportant leur propre cheval n'en ont généralement pas besoin.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le code B96 et le permis BE ?

Avec le code B96, vous pouvez conduire en Allemagne un attelage jusqu'à 4.250 kg de masse totale autorisée. Une formation d'une journée sans examen suffit. Avec le permis BE, la remorque peut peser jusqu'à 3.500 kg, mais vous devez passer un examen pratique.

Dois-je acheter une vignette autoroutière pour la remorque à chevaux en Suisse ?

Oui, les remorques de plus de 750 kg de poids total nécessitent leur propre vignette – même si le véhicule tracteur en possède déjà une.

À quoi dois-je faire attention concernant la charge d'appui ?

La charge d'appui ne doit pas dépasser la charge d'appui maximale prescrite par le constructeur du véhicule. Elle ne doit pas non plus être trop faible, sinon l'attelage devient instable. La charge d'appui autorisée se trouve dans le certificat d'immatriculation (en Allemagne au point 13) et sur la plaque signalétique de l'attelage.

Ai-je besoin d'un permis spécial pour un camion ?

Pour un camion jusqu'à 3,5 t, le permis voiture catégorie B suffit. Pour les véhicules plus lourds, vous avez besoin de la catégorie C1 (jusqu'à 7,5 t) ou C. Renseignez-vous auprès de l'autorité compétente.

Sources

1. Welcher Führerschein ist für das Fahren eines Pferdeanhängers erforderlich?
2. Pferde und Recht - Pferdetransport
3. Fahren mit Pferdeanhänger
4. Handbuch
5. Merkblatt Pferdetransporte
6. Titelfoto: Dietmar Rabich, Wikimedia Commons
7. Lizenz des Fotos: CC BY-SA 4.0

Rédigé par Rédaction Equidara. Mis à jour : 24 octobre 2026.

Fachlich geprüft von Melissa Hinze, Pferdezüchterin und Pferdehändlerin, Gründerin von Equidara.

Plus sur le sujet

• Charger un cheval : éviter le stress et s'entraîner en toute sécurité — L'entraînement au chargement réussit mieux par étapes courtes et calmes. La préparation, un équipement adapté et la reconnaissance des limites sont essentiels.
• Voiture électrique comme véhicule tracteur pour la remorque cheval : technique, autonomie et recharge — Les voitures électriques modernes peuvent aussi tracter des remorques lourdes pour chevaux. Leur adéquation à vos transports dépend des limites inscrites sur les documents du véhicule, de l'autonomie avec la remorque et des possibilités de recharge sur la route.
• Comment choisir une entreprise de transport équin : Quels justificatifs sont essentiels ? — Vérifiez l'agrément de l'entreprise, le certificat de compétence et, pour les longs trajets, les documents du véhicule. Le trajet, la durée du transport et les exceptions applicables sont déterminants.
• Remorque à chevaux et contrôle technique : échéance de l'inspection, vignette et composants vérifiés — Quand votre remorque à chevaux doit-elle passer le contrôle technique en Allemagne ? Découvrez où trouver la date, comment lire la vignette de contrôle, quels sont les éléments vérifiés et comment inspecter votre remorque avant l'échéance.

En rapport

• Demander un transport de chevaux — Itinéraire, cheval, date : les transporteurs envoient une offre.
• Trouver un transport d'animaux — Move your animal organise des transports en Europe.
• Remorques et vans — Remorques à chevaux, camions, calèches et accessoires.