Sport & résultats

Comprendre les épreuves de dressage : Reprises, catégories et règlements de la FN

Pour une épreuve de dressage, vous avez besoin de la reprise spécifique et des règles en vigueur. Le livret des reprises de la FN, la LPO et les dispositions complémentaires vous aideront ainsi dans votre préparation.

Rédaction Equidara · 10 octobre 2026 · 4 min de lecture

Lorsque vous préparez une épreuve de dressage en Allemagne, deux éléments sont indispensables: la reprise spécifique et les règlements de compétition en vigueur. Les reprises de dressage sont détaillées dans le livret national des reprises d'équitation de la Fédération Équestre Allemande (FN). La Leistungs-Prüfungs-Ordnung (LPO) régit, entre autres, la participation, les exigences et l'équipement. Pour les catégories E, A et L, l'offre numérique de la FN propose également une aide visuelle à l'orientation. Les leçons que vous travaillerez dépendront de la reprise spécifique.

Distinguer la désignation de catégorie et la reprise spécifique

Une désignation de catégorie et une reprise détaillée ne sont pas la même chose. Ce que vous devez exécuter dans une épreuve de dressage est indiqué dans le texte de la reprise. La lettre de la catégorie seule ne vous le dit pas.

Selon l'offre de la FN concernant les règlements, le livret national des reprises d'équitation contient notamment les épreuves de dressage. Il inclut également les reprises pour les concours de jeunes cavaliers ainsi que les épreuves de base et de perfectionnement. Lisez attentivement la reprise que vous allez exécuter.

Deux questions peuvent être distinguées: Que devez-vous exécuter, et sous quelles conditions êtes-vous autorisé à prendre le départ? La première question est répondue par la reprise, la seconde par la LPO. Ces deux textes se complètent pour la préparation.

Utiliser le livret numérique des reprises

Dans l'offre numérique de la FN, vous pouvez vous faire lire les reprises de dressage. Pour les reprises des catégories E, A et L, une aide visuelle à l'orientation est également disponible à la fin. Ainsi, vous appréhendez le déroulement non seulement par le texte.

Selon l'offre en ligne des règlements de la FN, la LPO, le livret national et international des reprises d'équitation ainsi que le règlement des compétitions pour le sport de loisir (WBO) sont accessibles depuis tous les appareils mobiles.

Ce que la LPO régit pour les épreuves de dressage

La FN décrit la LPO comme le règlement pour les compétitions de sport de haut niveau en Allemagne. Elle fixe, entre autres, les conditions de participation pour les cavaliers et les chevaux. Elle régit également le déroulement des compétitions, les exigences des différentes disciplines et le jugement.

Le nombre autorisé de départs par cheval et par jour est également stipulé dans la LPO. La préparation ne se limite donc pas à la lecture de la reprise. Vous vérifiez séparément la participation, le déroulement et les possibilités de départ dans le règlement.

Selon les informations de la FNverlag, la LPO est contraignante pour toutes les personnes physiques et morales affiliées à la FN qui préparent, organisent, supervisent ou participent à des épreuves de performance ou des épreuves de performance équestre. Elle ne s'adresse donc pas uniquement aux cavaliers participants.

Tenir compte de l'équipement et des dispositions complémentaires

En Allemagne, la LPO détermine également l'équipement autorisé. Cela inclut, par exemple, les mors et les guêtres autorisés dans les épreuves respectives. Vous vérifiez donc l'équipement séparément du texte de la reprise.

Le catalogue d'équipement de la FN contient, pour le dressage, le saut d'obstacles et le concours complet, des informations complémentaires et clarificatrices concernant les § 68 et § 70 de la LPO. Celles-ci concernent l'équipement des cavaliers et des chevaux.

Entre les nouvelles éditions de la LPO, des modifications et des clarifications peuvent également apparaître sous forme de communiqués. Selon la FN, ces compléments font partie du règlement en vigueur. Des dispositions particulières des commissions régionales peuvent définir plus précisément les règles de la LPO. Tenez donc compte des réglementations actuelles de la zone de commission en Allemagne où se déroule le concours.

Organiser votre préparation

Voici comment vous pouvez parcourir les documents successivement:

1. Lisez la reprise de dressage spécifique dans le livret national des reprises.
2. Utilisez si nécessaire la fonction de lecture vocale et, pour les catégories E, A et L, l'aide visuelle à l'orientation.
3. Vérifiez dans la LPO les conditions de participation et les exigences de l'épreuve.
4. Incluez le catalogue d'équipement et les communiqués complémentaires.
5. Tenez compte des dispositions particulières de la zone de commission compétente.

Pour les premiers départs en compétition, la FNverlag décrit la WBO comme un guide. La LPO, en revanche, s'applique aux compétitions de sport de haut niveau en Allemagne.

Questions fréquentes

Où puis-je trouver les reprises de dressage spécifiques ?

Le livret national des reprises d'équitation de la FN contient notamment les épreuves de dressage. Il est également accessible via l'offre en ligne des règlements de la FN.

Quelles aides numériques existent pour les catégories E, A et L ?

Selon la FN, les reprises de dressage peuvent être lues à voix haute dans l'offre numérique. Les reprises des catégories E, A et L contiennent également une aide visuelle à l'orientation à la fin.

Où est réglementé l'équipement autorisé ?

En Allemagne, la LPO détermine l'équipement autorisé. Le catalogue d'équipement de la FN contient, pour le dressage, le saut d'obstacles et le concours complet, des informations complémentaires et clarificatrices concernant les § 68 et § 70 de la LPO.

Faut-il tenir compte d'autres dispositions en plus de la LPO ?

Oui. Selon la FN, les communiqués complémentaires font partie du règlement en vigueur. De plus, des dispositions particulières des commissions régionales peuvent définir plus précisément les règles de la LPO. Il convient de tenir compte des réglementations actuelles de la zone de commission en Allemagne où se déroule le concours.

Sources

1. Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN): Leistungs-Prüfungs-Ordnung als Grundlage des Turniersports – pferdesport-deutschland.de (14.07.2026)
2. | Deutsche Reiterliche Vereinigung - Bundesverband für Pferdesport und Pferdezucht
3. FN-Regelwerke online oder per APP | FNverlag (2024)

Rédigé par Rédaction Equidara. Mis à jour : 10 octobre 2026.

Plus sur le sujet

• Tom McEwen remporte sa huitième victoire quatre étoiles de la saison 2026 à Strzegom — Avec Brookfield Future News, Tom McEwen remporte le CCI4*-L du Strzegom October Festival. Ben Leuwer et Zuccini MN se classent deuxièmes avec 9,2 points de retard.
• Débuter en compétition en Allemagne : Engagement, licence et programme — De l'engagement aux soins post-épreuve : préparez votre participation à un concours selon les règles de la FN, respectez les délais d'inscription et planifiez votre arrivée et votre détente.
• Hall of Fame de l'USEA : L'Irish Sport Horse Carawich intronisé — Le hongre irlandais Carawich, qui a remporté le bronze aux Championnats du Monde et l'argent olympique avec Jim Wofford, a été intronisé au Hall of Fame de l'USEA.
• Jodie Hall McAteer et Hardessa remportent le Grand Prix au HOYS — Jodie Hall McAteer et Hardessa s'imposent le 11 octobre 2026 au Horse of the Year Show. Au barrage, la tête du classement a changé plusieurs fois.

En rapport

• Acheter un cheval — Chevaux à vendre de toute l'Europe, avec recherche de transport.
• Enchères — Enchères en cours et lots individuels.
• Vendre un cheval — Publiez gratuitement, visible en huit langues.