Remèdes oubliés

Griffe du diable avant la compétition : clarifier la boiterie, bien comprendre le délai de carence

En cas de boiterie, votre cheval a besoin d'un diagnostic vétérinaire. Pour la griffe du diable, la FN (Fédération Équestre Allemande) indique un délai de carence de quatre jours dans le sport de compétition allemand. Pourquoi le délai de carence et l'autorisation de prendre le départ sont deux questions distinctes.

Rédaction Equidara · 21 octobre 2026 · 4 min de lecture

Si vous envisagez la griffe du diable pour des problèmes articulaires et que votre cheval boite, la boiterie doit être clarifiée par un vétérinaire. Le traitement dépendra du diagnostic, selon la Fédération Équestre Allemande, en abrégé FN. Pour la griffe du diable, elle indique un délai de carence de quatre jours dans les compétitions nationales allemandes. Étant donné que les règles et les listes peuvent changer, veuillez vérifier cette information sur les pages de la FN avant chaque départ. La durée indiquée et la question de savoir si votre cheval peut à nouveau participer à une compétition doivent être considérées séparément.

Clarifier la cause avant de traiter

Selon les directives de traitement de la Fédération Équestre Allemande, les propriétaires de chevaux ne sont autorisés à traiter eux-mêmes que les symptômes de maladies légers et clairement identifiables. En cas de boiterie, les mesures doivent être basées sur le diagnostic vétérinaire. Un remède maison ne remplace pas ce diagnostic.

Selon la FN, vous ne devez administrer des médicaments sur ordonnance qu'en consultation avec le vétérinaire. Même si une compétition est prévue, le cheval doit être traité avec les moyens les plus efficaces, conformément aux directives de la FN. Cela s'applique explicitement même si un départ rapide n'est pas possible de ce fait.

Le calendrier des compétitions ne dicte donc pas le traitement à choisir. Le diagnostic et les mesures appropriées restent déterminants.

Distinguer la plante, la préparation et le groupe de substances actives

En matière de possibilités de traitement, il est utile de distinguer entre une plante, une préparation qui en est issue et un groupe de médicaments étudié. Une affirmation concernant un groupe de substances actives ne peut pas être simplement transférée à chaque préparation végétale.

L'aperçu spécialisé vétérinaire sur les anti-inflammatoires non stéroïdiens en orthopédie équine décrit ces médicaments comme un élément important du traitement de nombreuses affections orthopédiques chez le cheval. Le traitement de ces affections vise à réduire l'inflammation, la douleur et la boiterie associées. Il doit également minimiser la progression de la maladie et les dommages tissuraux à long terme.

L'aperçu mentionne également les effets secondaires possibles de ce groupe de médicaments au niveau gastro-intestinal et rénal. Ceux-ci incluent des ulcères buccaux et gastriques, une inflammation du côlon dorsal droit, la colite dorsale droite, ainsi que la nécrose du tissu rénal due à une diminution de la perfusion de la médullaire rénale. Ces informations concernent les anti-inflammatoires non stéroïdiens. Elles ne décrivent pas l'effet ou la tolérance de la griffe du diable.

La griffe du diable et les règles nationales de compétition

En Allemagne, les règles antidopage et de contrôle des médicaments de la FN, en abrégé ADMR, font partie du Règlement des Épreuves de Performance. Elles constituent la base réglementaire contraignante pour le sport de compétition national, comme l'explique la Fédération Équestre Allemande concernant l'antidopage et la médication.

Pour la griffe du diable, la FN indique un délai de carence de quatre jours dans ses directives de traitement, en lien avec ces règles nationales. Elle définit le délai de carence comme la période recommandée entre l'administration d'une substance ou l'application d'une méthode et la participation à une compétition.

Deux exigences s'appliquent simultanément: la maladie doit être complètement guérie. De plus, le cheval doit être exempt de substances interdites au moment de la compétition. L'expiration d'un délai de carence ne dit donc rien sur la guérison d'une maladie.

Avec le moteur de recherche ADMR de la FN, vous pouvez vérifier des substances individuelles. La recherche inclut non seulement les médicaments, mais aussi les ingrédients des aliments et des produits de soin. Elle se réfère aux règles nationales en Allemagne. Les substances contenues, conformément au règlement respectif, sont décisives, et non la désignation d'un produit comme étant végétal.

Ce à quoi vous devez faire attention

Les directives de la FN suggèrent les étapes suivantes:

• Faites clarifier une boiterie par un vétérinaire avant de décider du traitement.
• N'administrez des médicaments sur ordonnance qu'en consultation avec le vétérinaire.
• Pour un départ national en Allemagne, vérifiez les substances contenues avec le moteur de recherche ADMR.
• Pour la griffe du diable, tenez compte du délai de carence de quatre jours indiqué par la FN et vérifiez sur les pages de la FN avant le départ si cette information est toujours valide.
• N'évaluez pas la participation uniquement en fonction du temps écoulé depuis la dernière administration: la maladie doit être complètement guérie et le cheval doit être exempt de substances interdites au moment de la compétition.

Questions fréquentes

Une boiterie doit-elle être clarifiée par un vétérinaire ?

Oui. Selon la Fédération Équestre Allemande, le traitement d'une boiterie doit être basé sur le diagnostic vétérinaire.

Quel délai de carence la FN indique-t-elle pour la griffe du diable ?

La FN indique quatre jours dans le cadre des règles nationales ADMR en Allemagne. Un délai de carence est la période recommandée entre l'administration d'une substance et la participation à une compétition. Étant donné que les règles peuvent changer, vérifiez cette information sur les pages de la FN avant un départ.

Mon cheval peut-il reprendre la compétition après l'expiration du délai de carence ?

Le temps écoulé seul ne suffit pas. Selon les règles fondamentales de la FN, la maladie doit être complètement guérie. De plus, le cheval doit être exempt de substances interdites au moment de la compétition.

Où puis-je vérifier les ingrédients pour le sport de compétition national ?

Avec le moteur de recherche ADMR de la FN, vous pouvez vérifier si les substances contenues dans les médicaments ainsi que les ingrédients des aliments ou des produits de soin sont autorisés selon les règles nationales allemandes.

Sources

1. Deutsche Reiterliche Vereinigung: Behandlung von Krankheiten und Verletzungen; tierärztliche Diagnose bei Lahmheit und nationale ADMR-Karenz
2. Deutsche Reiterliche Vereinigung: ADMR-Suchmaschine zur Prüfung einzelner Substanzen im nationalen Turniersport; kein Ersatz für die FEI-Ver
3. Veterinärmedizinische Fachübersicht: Nichtsteroidale Entzündungshemmer in der Pferdeorthopädie; Einordnung etablierter Behandlungen und ihre (2022)
4. Titelfoto: Roger Culos, Wikimedia Commons
5. Lizenz des Fotos: CC BY-SA 3.0

Rédigé par Rédaction Equidara. Mis à jour : 21 octobre 2026.

Plus sur le sujet

• Le vinaigre de cidre dans l'alimentation équine : ce que promet la sagesse des écuries — Le vinaigre de cidre est utilisé en pratique équine traditionnelle, tant en interne qu'en externe. Vous trouverez ici les applications évoquées, une recette et les limites des indications de dosage.
• Produits à base de plantes chez le cheval de sport : Ce que vous devez vérifier avant de les administrer — Même pour les produits à base de plantes, les règles de compétition s'appliquent. Ce que la FN et la FEI disent concernant les substances, les délais de retrait et les compléments alimentaires.
• L'ortie dans l'alimentation du cheval : tradition, composants et limites — L'ortie a une longue histoire en tant qu'aliment pour animaux. Découvrez ce que cette tradition signifie, quels sont les composants décrits et à quoi vous devez faire attention lorsque vous l'utilisez dans l'alimentation de votre cheval.
• Le miel chez le cheval : du remède de grand-mère au miel médical pour les plaies — Le miel a une longue histoire dans le soin des plaies. Découvrez ce qui distingue le miel médical pour les plaies, ses applications décrites et quand votre cheval a besoin de l'intervention d'un vétérinaire.

En rapport

• Pferd kaufen mit AKU-Unterlagen — Verkaufspferde, bei denen das AKU-Protokoll direkt in der Anzeige zu haben ist.
• Services et emplois — Maréchal-ferrant, vétérinaire, travail du cheval, demi-pension.
• Selles et accessoires — Pour le cheval : selles, couvertures, brides, protection des sabots.