Innovations

Concepts modernes d'écuries ouvertes : Planifier intelligemment les parcours, les sols et la technologie

Libre mouvement, sols adaptés et accès aux aires d'alimentation et de repos : Voici comment planifier la stabulation en groupe et intégrer les concepts de parcours mécaniques ainsi que l'automatisation complémentaire.

Rédaction Equidara · 21 octobre 2026 · 5 min de lecture

Représentation schématique d'un Paddock-Trail avec zones d'alimentation et de repos
Photo d'archives. Photo: 4028mdk09, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Une écurie ouverte moderne ne nécessite pas obligatoirement une technologie informatisée. Vous pouvez également organiser les parcours des chevaux avec des systèmes de Paddock-Trail mécaniques. Pour la planification, l'essentiel est d'assurer un mouvement libre suffisant, des sols adaptés et des zones d'alimentation et de repos facilement accessibles. La Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) émet des recommandations pour l'aménagement des paddocks. Un mémoire de licence de la Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen décrit des concepts de parcours sans commande informatique et intègre l'automatisation complémentaire.

Planifier d'abord le libre mouvement et l'espace

Selon la fiche technique DLG 499, même les chevaux qui sont exercés de manière contrôlée ont besoin d'un mouvement libre supplémentaire. Au total, ils devraient pouvoir se déplacer librement au moins deux heures par jour. En principe, la DLG recommande pour tous les chevaux, quelle que soit la météo, plusieurs heures de mouvement libre, de préférence en groupe. Les trois allures de base doivent être possibles.

Si le pâturage et le paddock se disputent la même surface, la DLG conseille de privilégier le paddock accessible toute l'année, quelles que soient les conditions météorologiques.

Concernant la taille de l'espace, la fiche technique mentionne deux approches provenant d'Allemagne. Il s'agit de recommandations de planification, non de prescriptions légales:

Les valeurs de la TVT sont donc plus exigeantes. Selon la DLG, un petit paddock de moins de 150 m² n'offre pas de mouvement libre en raison de sa taille. La DLG inclut également un paddock individuel attenant à un box extérieur.

Aménager des parcours de mouvement sans commande informatique

Le mémoire de licence sur les Paddock-Trails mécaniques de la Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen examine des concepts sans technologie informatisée. Il s'appuie sur des visites de huit exploitations de référence, toutes construites par le même concepteur. Ses conclusions concernant le choix du système, les coûts et le temps de travail ne peuvent donc être que partiellement transférées à d'autres exploitations. Le travail décrit trois systèmes de parcours.

Parcours circulaire, parcours à sens unique ou parcours dirigé

Dans le système de parcours circulaire, les zones d'alimentation en foin sont réparties le long du trail. Entre elles, les chevaux peuvent se déplacer librement.

Dans le système à sens unique, les zones d'alimentation et de repos sont centrales. Elles sont cependant séparées spatialement de manière à ce que les chevaux doivent emprunter le trail pour passer de l'une à l'autre.

Le système de parcours dirigé ressemble au système à sens unique. Ici, une porte à sens unique relie les zones d'alimentation et de repos.

Selon le mémoire de licence, le choix du système dépend de l'emplacement, de la taille du troupeau et des préférences personnelles. Les systèmes automatisés complémentaires augmentent les coûts d'investissement et de maintenance. Le travail estime que le temps de travail requis pour un Paddock-Trail est équivalent à celui d'une écurie active. Selon l'étude, il est possible de gagner du temps de travail principalement grâce à un bon revêtement de sol, car il permet une plus grande utilisation des machines.

Le travail constate lui-même qu'il y a encore peu de recherches sur les Paddock-Trails. Il identifie des besoins de recherche supplémentaires concernant le mouvement, la gestion du troupeau, le temps de travail requis et le calcul des coûts.

Harmoniser les sols et les aires d'alimentation

La DLG recommande de stabiliser les zones très fréquentées. Cela inclut les accès aux paddocks, les râteliers et les abreuvoirs. En même temps, elle met en garde contre une abrasion excessive de la corne si le sol est exclusivement dur.

Selon la DLG, des sols de dureté variable, mous et durs, ainsi que des pentes et des déclivités, entraînent l'appareil locomoteur. De plus, les chevaux doivent pouvoir se rouler sur un sol non stabilisé. Un paddock composé uniquement de surfaces stabilisées ne correspond donc pas à ces recommandations.

L'alimentation fait également partie de la planification du paddock. La DLG prévoit du fourrage grossier dans le paddock si les chevaux n'y ont rien à manger pendant quatre heures ou plus. Si du fourrage grossier y est proposé, chaque cheval doit pouvoir manger sans stress.

Prévoir des abris et des aires de repos pour le groupe

Des informations complémentaires sont fournies par le code de pratique du gouvernement écossais. Il est applicable en Écosse, pas en Allemagne.

Pour des groupes compatibles dans les écuries communautaires, le code exige que chaque animal ait un accès suffisant au foin, à la nourriture et à l'eau. De plus, il doit y avoir suffisamment d'espace pour que tous les animaux puissent se déplacer librement et se coucher simultanément. Il recommande de former des groupes compatibles et de séparer les animaux particulièrement agressifs.

Le code décrit la stabulation extérieure toute l'année comme possible pour certaines races de chevaux et poneys robustes et à pelage dense. La condition est une protection contre le vent dominant, le soleil d'été et les mouches. Les animaux moins robustes, tondus, très jeunes ou âgés peuvent avoir besoin d'une écurie ou d'un autre abri qui les protège du froid et de l'humidité ou d'une forte chaleur.

Pour les abris, le code recommande:

Si les chevaux ne peuvent pas être retirés des pâturages devenus boueux, ils ont quand même besoin, selon le code écossais, d'une surface confortable et bien drainée pour se tenir debout, se coucher, manger et boire. Pour les chevaux en écurie, il prévoit également un plan d'évacuation convenu à l'avance afin qu'ils puissent être rapidement mis à l'extérieur en cas d'incendie ou d'autres urgences.

Questions fréquentes

Une écurie ouverte moderne a-t-elle besoin d'une technologie informatisée ?

Pas obligatoirement. Le mémoire de licence de la Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen décrit des Paddock-Trails mécaniques sans commande informatique. Selon l'étude, les systèmes automatisés complémentaires augmentent les coûts d'investissement et de maintenance. Le travail s'appuie sur huit exploitations du même concepteur, ses résultats ne peuvent donc être que partiellement généralisés.

L'équitation remplace-t-elle le mouvement libre ?

Selon la fiche technique DLG 499, non. Même les chevaux qui sont exercés de manière contrôlée ont besoin d'un mouvement libre supplémentaire, de sorte qu'ils puissent se déplacer librement au moins deux heures par jour au total.

Quelle est la différence entre un parcours circulaire et un système à sens unique ?

Selon le mémoire de licence, dans le parcours circulaire, les zones d'alimentation en foin sont réparties le long du trail. Dans le système à sens unique, les zones d'alimentation et de repos sont centrales, mais séparées de manière à ce que les chevaux doivent emprunter le trail pour passer de l'une à l'autre.

L'ensemble du paddock doit-il être stabilisé ?

Non. La DLG recommande des stabilisations aux endroits très fréquentés comme les accès, les râteliers et les abreuvoirs. Elle met en garde en même temps contre une abrasion excessive de la corne due à des sols exclusivement durs. Il doit être possible de se rouler sur un sol non stabilisé.

Sources

  1. Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft: DLG-Merkblatt 499 – Planungsempfehlungen zur Gestaltung von Pferdeausläufen – dlg.org (11/2024)
  2. Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen: Planungshinweise für einen mechanischen Paddock-Trail & Offenstall – hfwu.bsz-bw. (23.07.2022)
  3. Schottische Regierung: Welfare of equidae – The need for a suitable environment; Sicherheit, Entwässerung und Belüftung – gov.scot
  4. Titelfoto: 4028mdk09, Wikimedia Commons
  5. Lizenz des Fotos: CC BY-SA 3.0

Rédigé par Rédaction Equidara. Mis à jour : 24 octobre 2026.

Fachlich geprüft von Melissa Hinze, Pferdezüchterin und Pferdehändlerin, Gründerin von Equidara.

Plus sur le sujet

En rapport